1 00:00:03,333 --> 00:00:05,252 බිලී, ඔවුන්ට මග හැරුණු දේ ඔවුන්ට කියන්න. 2 00:00:06,503 --> 00:00:07,504 බිලී. 3 00:00:07,671 --> 00:00:10,799 ෆියෝනා ගැලගර්, ඔබ මාව විවාහ කරගන්නවාද? 4 00:00:10,965 --> 00:00:12,551 ඔව්. 5 00:00:12,842 --> 00:00:14,344 මට මේ පාර ඒක හරියට කරන්න ඕන. 6 00:00:14,511 --> 00:00:16,471 ඉමිග්‍රේෂන් එකෙන් එයාව ආපහු දානවා මොස්කව් වෙත ඊළඟ බෝට්ටුවේ. 7 00:00:16,638 --> 00:00:17,514 මම ඒක තේරුම් ගන්නම්. 8 00:00:17,681 --> 00:00:19,516 - අපි ඒක බලාගත්තා. -උසාවිය, අද පස්වරුවේ, 9 00:00:19,683 --> 00:00:20,725 ඇතුලට එලියට දාලා ගැහුවා. 10 00:00:20,892 --> 00:00:21,810 කුමක් ද? 11 00:00:21,976 --> 00:00:23,437 - ඔබ දෙදෙනා ලිංගිකව හැසිරෙනවාද? - තාත්තා! 12 00:00:23,603 --> 00:00:24,604 නැත. 13 00:00:26,190 --> 00:00:27,524 හේයි, නවතින්න! 14 00:00:28,858 --> 00:00:30,902 - ඔයා කවුද දෙයියනේ? - නීතිය, අම්මපා. 15 00:00:32,404 --> 00:00:33,988 මම හිතන්නේ මට පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න ඕන. 16 00:00:34,156 --> 00:00:35,074 මම පරීක්ෂණය සමත් වුණා. 17 00:00:35,240 --> 00:00:37,242 ඊට පස්සේ මට ලියකියවිලි ලැබෙනවා සහතිකය ලබා ගැනීමට. 18 00:00:37,409 --> 00:00:39,953 "ඔබ කවදා හෝ වියදම් කර තිබේද? ඕනෑම වේලාවක මානසික ආයතනයක?" 19 00:00:40,120 --> 00:00:41,455 ඔබේ මානසික සෞඛ්‍යය යන්න ඔවුන්ගේ කටයුත්තක් නොවේ. 20 00:00:41,621 --> 00:00:42,581 බොරු කියන්න. 21 00:00:42,747 --> 00:00:44,708 මට සමාවෙන්න මට වෙලාවක් නොතිබීම ගැන ඔබගේ කාර්යය අවසන් කිරීමට, 22 00:00:44,874 --> 00:00:46,251 මම රැකියාවෙන් ඉවත් කිරීමට කාර්යබහුල වීමි, 23 00:00:46,418 --> 00:00:47,461 මගේ කාමරයෙන් එළියට දැම්මා, 24 00:00:47,627 --> 00:00:50,547 සහ පිටු 10 ක රචනයක් ලිවීමට බල කෙරුනි මත්පැන් පානය කිරීමේ අන්තරායන් පිළිබඳව. 25 00:00:50,714 --> 00:00:53,467 ඔබ දක්ෂයි, තොල්, නමුත් මගුල වැඩි කරන්න. 26 00:00:53,717 --> 00:00:57,429 ඔහ්, ඔබ වගේ? බීමතින් සිට ඇත, අනුන්ගේ වැඩවලින් දියුණු වෙනවාද? 27 00:00:57,637 --> 00:01:00,057 ඔබේ දරුවා පුදුමයක් නොවේ ඔබ සමඟ කිසිවක් කිරීමට අවශ්ය නැත. 28 00:01:00,765 --> 00:01:02,559 හැකිලීම් විනාඩි තුනක් පමණි! 29 00:01:02,726 --> 00:01:03,727 ඩෙබ්... 30 00:01:03,893 --> 00:01:05,187 -ඔයාට හරි ද? - මගේ වතුර කැඩිලා! 31 00:01:05,395 --> 00:01:07,064 තල්ලු කරන්න, තල්ලු කරන්න! තල්ලු කරගෙන යන්න! 32 00:01:07,231 --> 00:01:08,398 හායි, ෆ්‍රැන්සිස්. 33 00:01:08,815 --> 00:01:10,817 - ප්‍රංශ? - ඇගේ සීයාට පසුව. 34 00:01:11,193 --> 00:01:12,194 ෆ්රෑන්ක්? 35 00:01:12,402 --> 00:01:14,529 ඔබ හරි, මට මේක තනියම කරන්න ඕන. 36 00:02:50,167 --> 00:02:52,001 දරුවාට පෙනහළු කට්ටලයක් තිබේ. 37 00:02:52,502 --> 00:02:53,795 කෝප්පයක් කොහොමද? 38 00:02:55,171 --> 00:02:56,172 මම හොඳින්. 39 00:02:56,381 --> 00:02:59,008 සෑම කෙනෙකුටම ඔබේ ක්ෂුද්ර ජීවීන් අවශ්ය නොවේ ඔහුගේ ආහාරයේ. 40 00:03:00,510 --> 00:03:01,761 ඒවා මගේ ලාච්චුද? 41 00:03:01,970 --> 00:03:04,264 ඔබ සිතන්නේ ඇයට කොපමණ කාලයක් යන්න පුළුවන්ද? 42 00:03:04,806 --> 00:03:07,601 ඇය නැවතුනේ, වගේ, ඊයේ රාත්‍රියේ පැය භාගයක්. 43 00:03:07,851 --> 00:03:10,103 මම ආපහු ගෙදර ගිය එක ගැන සතුටුයි. මේක මගහරින්න ඕන නෑ. 44 00:03:10,270 --> 00:03:12,021 බඩගිනි හඬක් වගේ. 45 00:03:12,188 --> 00:03:14,107 ඩෙබ්ස් ප්‍රමාණවත් තරම් කිරි නිපදවන්නේ නැත. 46 00:03:14,316 --> 00:03:15,900 ඇයට සූත්‍රය සමඟ අතිරේක කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. 47 00:03:16,067 --> 00:03:17,486 කවුරුහරි ඇයට පැවසිය යුතුයි. 48 00:03:17,694 --> 00:03:18,695 ඔබ නොවේද? 49 00:03:18,862 --> 00:03:21,656 ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි. ඇය ඒ බව මනාව පැහැදිලි කර ඇත. 50 00:03:21,823 --> 00:03:24,701 ඇය නිදා ගන්නේ නැත, කන්නේ නැත, ස්නානය කරන්නේ නැත. 51 00:03:25,076 --> 00:03:27,871 මම කැමතියි ඇය ඔබගෙන් කෙනෙකුට ඉඩ දෙනවා නම් දරුවා අල්ලාගෙන සිටින්න. 52 00:03:28,288 --> 00:03:30,123 සමහර විට ඒ දරු ප්‍රසූතියෙන් පසු ඇයට ඒ දේ ලැබිලා ඇති. 53 00:03:30,290 --> 00:03:32,041 දන්නවනේ කෙල්ලෝ කොනක වල් වැදුනාම 54 00:03:32,251 --> 00:03:34,503 සහ ඕනෑම කෙනෙකුගේ ඇස් ඉවතට ගන්න ඕනෑවට වඩා සමීප වන. 55 00:03:34,711 --> 00:03:38,465 මොනවද ඒ දේවල් හඳුන්වන්නේ, කොල්ලෝ මගුල් ගෙදර අඳින්නේ? 56 00:03:38,673 --> 00:03:39,924 මල් දේවල්? 57 00:03:40,800 --> 00:03:42,761 ආ... ඔව්, බූටෝනියර්ස්. 58 00:03:42,969 --> 00:03:44,554 - ලිප් සහ ඉයන් ඒවා ලබා ගන්නවා නේද? - ඔව්. 59 00:03:44,763 --> 00:03:47,974 මට මල් ශාලාව හමුවිය යුතුයි. මම ඇණවුම් කරන්නේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න. 60 00:03:48,225 --> 00:03:50,310 ඔවුන් ඔබව පහතට ගෙන යනවා නම් අන්තරාලය, ඔවුන් ඒවා ලබා ගනී. 61 00:03:50,519 --> 00:03:52,229 සහ සහකාරියන්, මනාලයන් ... 62 00:03:53,647 --> 00:03:56,358 මගේ දුවත් එක්ක යනවා ඇගේ පියා විසින් 63 00:03:56,525 --> 00:03:58,151 ඇය පූජාසනය වෙත ගමන් කරන විට. 64 00:03:58,402 --> 00:03:59,403 ඇය කවුද? 65 00:03:59,736 --> 00:04:02,196 ඔහ්! ඔබ අදහස් කරන්නේ එම මාරාන්තික පහරයි නිරන්තරයෙන් අසාර්ථක වන බව 66 00:04:02,406 --> 00:04:03,573 ඔහුගේ පවුල රැකබලා ගැනීමට? 67 00:04:03,740 --> 00:04:06,285 මම නොපැමිණියා විය හැක ඔබේ පළමු පියවර සඳහා, 68 00:04:06,493 --> 00:04:10,204 හෝ ඔබේ පළමු නැතිවූ දත, හෝ ඔබේ ප්‍රථම බ්ලෝජොබ්, නමුත් කුලදෙටුවන් ලෙස, 69 00:04:10,414 --> 00:04:12,457 මගේ සම්ප්‍රදායික දේට මට අයිතියක් තියෙනවා ගෞරවනීය ස්ථානය 70 00:04:12,666 --> 00:04:14,418 ඔබේ විශාල දිනය සඳහා ඔබ අසල. 71 00:04:14,668 --> 00:04:17,837 ඒවගේම අහන්න මගේ සම්ප්‍රදායික අයිතිය ඒකට ගෙවන්න කියලා කුලදෙටුවන් කිව්වා. 72 00:04:19,005 --> 00:04:20,006 කළා. 73 00:04:20,674 --> 00:04:22,426 -කුමක් ද? - නිමයි. මම ගෙවන්නම්. 74 00:04:23,009 --> 00:04:24,010 මුදලින්. 75 00:04:24,428 --> 00:04:26,220 මුදල්. ඩිනෙරෝ. 76 00:04:26,805 --> 00:04:27,847 ග්රීන්බැක්ස්. 77 00:04:28,222 --> 00:04:30,058 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඔබ තාත්තාගේ ජරාවට හසුවන්නේ නම්, 78 00:04:30,267 --> 00:04:31,601 ඔබට මගේ උපකාරක පන්ති ආවරණය කළ හැකිය. 79 00:04:31,893 --> 00:04:32,894 මට බයික් පදින්න කියලා දෙන්නද? 80 00:04:33,227 --> 00:04:36,315 මට කවදාවත් මිහිරි දහසයක් තිබුණේ නැහැ. වෙඩින් එකෙන් පස්සේ මට එකක් දාන්න පුළුවන්. 81 00:04:36,856 --> 00:04:38,317 කාල්ව කවුරුහරි දැකලා තියෙනවද? 82 00:04:38,775 --> 00:04:40,694 ආ... ඔව්, එයා පැය භාගයකට කලින් ගියා. 83 00:04:41,235 --> 00:04:42,946 උදේ 6.00 ට? ඒ ඇයි කියලා එයා කිව්වද? 84 00:04:43,154 --> 00:04:45,324 නිදා ගැනීමට තැනක් සොයා ගැනීමට කෑගහන ළදරුවෙකු නොමැතිව, සමහරවිට? 85 00:04:45,532 --> 00:04:46,533 හරි පැටියෝ අපි යමු. මෙන්න අපි යනවා. 86 00:04:46,741 --> 00:04:48,076 කොහෙත්ම නැහැ. ඔහුට ආරම්භයක් තිබේ. 87 00:04:48,285 --> 00:04:49,744 එතනට තමයි මම එයාව එක්කන් යන්නේ. 88 00:04:49,911 --> 00:04:52,121 මගේ බූටෝනියර් සඳහා සුදු රෝස මලක්. 89 00:04:52,831 --> 00:04:54,499 ඒයි, මොන මල් ශාලාවද, කීයටද? 90 00:04:54,999 --> 00:04:56,918 ක්ලාක් මත ආර්මේනියානු. 1:00 ට. 91 00:04:57,126 --> 00:04:58,127 එහිදී හමුවෙමු. 92 00:04:58,378 --> 00:04:59,629 ඔහු ඇත්තටම පෙනී සිටියේ නම් එය විහිළුවක් වනු ඇත. 93 00:04:59,796 --> 00:05:01,881 ඔහු කුමක් කරයිද? ඔහුගේ මුදල් පසුම්බියට අත දෙන ලෙස මවාපානවාද? 94 00:05:02,090 --> 00:05:04,008 - ෆ්‍රෑන්ක්ට මුදල් පසුම්බියක් තිබේද? - මට ඔයාව ඇහෙනවා. 95 00:05:04,217 --> 00:05:05,469 ඒ මගේ සපත්තු. හේයි. 96 00:05:05,677 --> 00:05:06,720 පුරුදු වෙන්න. 97 00:05:06,928 --> 00:05:07,929 හේයි, ඩෙබ්ස්. 98 00:05:09,973 --> 00:05:11,224 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 99 00:05:11,641 --> 00:05:13,852 පාසල. පොකුරක් මග හැරුණා. අල්ලන්න ඕනේ. 100 00:05:15,103 --> 00:05:16,313 franny එක්ක? 101 00:05:16,521 --> 00:05:17,522 ඔව්. 102 00:05:18,898 --> 00:05:20,317 නියමයි. විනෝද වන්න. 103 00:05:20,817 --> 00:05:23,653 ඔව්, මට ඔයාව ගන්න පුළුවන්. බබෙක් එක්ක ඇවිදින්න බැරි තරම් සීතලයි. 104 00:05:23,862 --> 00:05:24,863 නැ ස්තුතියි. 105 00:05:25,071 --> 00:05:28,658 මම ඉස්කෝලේ ළඟින්ම වාහනය පදවනවා. ඉදිරියට එන්න. එය සම්පූර්ණ දෙයක් බවට පත් නොකරන්න. 106 00:05:31,953 --> 00:05:33,330 රැකියාවේදී හමුවෙමු. 107 00:05:35,332 --> 00:05:37,417 මට පන්තියට කියවීමක් කළ යුතුයි. 108 00:05:37,626 --> 00:05:39,335 ඇයට උදව් අවශ්‍යයි. සහ නිදාගන්න. 109 00:05:39,753 --> 00:05:40,837 ඔව් අපිත් එහෙමයි. 110 00:05:43,465 --> 00:05:45,341 -අපොයි! එය ඔවුන් ය. -අපොයි! ආගමන. 111 00:05:45,509 --> 00:05:46,843 -අපොයි! - ඔබේ රේඛා අමතක කරන්න එපා! 112 00:05:47,010 --> 00:05:49,345 හරි හරී. හරි හරි. 113 00:05:49,554 --> 00:05:51,390 ඒකට සාප වේවා. 114 00:05:59,648 --> 00:06:00,649 එනවා. 115 00:06:03,693 --> 00:06:06,029 උදෑසන. ලෙස්ටර් uscis වෙතින්. 116 00:06:07,196 --> 00:06:09,491 ආගමන? අපි මුණගැසුණේ ඔබේ බාර් එකේදි සති කිහිපයකට පෙර? 117 00:06:09,699 --> 00:06:11,284 බැලීමට සාමාන්‍ය අනිවාර්ය චෙක්පතක් පමණි 118 00:06:11,493 --> 00:06:13,578 ජීවන තත්ත්වය වාර්තා වී ඇත්නම්. 119 00:06:13,745 --> 00:06:14,871 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 120 00:06:20,877 --> 00:06:23,129 ඉතින් මම ඔවුන්ගේ යහන මත හැප්පුණා, ඔබට පෙනෙන පරිදි. 121 00:06:23,337 --> 00:06:26,466 මට ඉවත් වීමට නියමිතව තිබුනා, නමුත් මම ගියා මුදලට සෑහෙන්න හිරවෙලා. 122 00:06:26,675 --> 00:06:28,968 මෙය ඔබ සහ ඔබේ හිටපු නිවසයි ඔබේ දරුවන් දෙදෙනා සමඟ බෙදා ගත්තාද? 123 00:06:29,177 --> 00:06:32,889 ඔව්. ඔව් එය තමයි. ඇය වැටෙන තුරු ඒ සඳහා හොඳ කොමිස් හොරෙක් නැත. 124 00:06:33,973 --> 00:06:37,436 හරි හරී. ඔබ ඔබේ සේවකයා සොයා ගනී පිටුවහල් කරනවා. 125 00:06:37,727 --> 00:06:40,730 මොහොතකට පසු, වසර ගණනාවක ඔබේ සජීවී සහකරු 126 00:06:40,897 --> 00:06:43,775 ඔබව දමා, පසුව නගර ශාලාවට දිව යයි මෙම සේවකයා සමඟ විවාහ වීමට 127 00:06:43,983 --> 00:06:46,402 මක්නිසාද යත් ඔවුන් ආදරයෙන් උපුටා දැක්වීමක් නොවන බැවිනි. 128 00:06:47,236 --> 00:06:49,448 - ඔයාට ඒ මගුල විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද? - නෑ. 129 00:06:49,739 --> 00:06:51,074 මම උඩ තට්ටුවට ගියොත් කමක් නැද්ද? 130 00:06:51,240 --> 00:06:53,785 ඒවා ලැබෙයිද දන්නේ නැහැ දැන් ඕනෑම අමුත්තන්. 131 00:06:53,952 --> 00:06:56,538 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් බොහෝ සමලිංගික සේවනයේ යෙදෙනවා එහි ඉහළට. 132 00:07:01,084 --> 00:07:04,921 නියෝජිත ලෙස්ටර් හිබර්ට් මෙහි uscis සාමාන්‍ය නිවේදනය නොකළ පරීක්ෂාවෙන්, 133 00:07:05,088 --> 00:07:06,380 ඔබ විනීත වූ විට මට දන්වන්න. 134 00:07:06,590 --> 00:07:07,591 ඔක්කොම හොඳයි. 135 00:07:10,343 --> 00:07:12,471 ෆිෂර් මහත්මියට සහ මහත්මියට ස්තුතියි. 136 00:07:12,679 --> 00:07:16,057 මට ඔබේ අවසරය තිබේද බලන්න ඔබේ පෞද්ගලික බඩු බාහිරාදිය අසලද? 137 00:07:16,600 --> 00:07:18,727 ඔහ්! යන්න. අපිට හංගන්න දෙයක් නෑ. 138 00:07:21,605 --> 00:07:23,440 කනිෂ්ඨ පොලිස් පුහුණු වැඩසටහන. 139 00:07:24,483 --> 00:07:27,235 අඟහරුවාදා සහ බදාදා, 4:30 සිට 7:30 දක්වා. 140 00:07:27,777 --> 00:07:29,946 මගේ gpa ඉහළ නැංවීමට පටන් ගන්න, ජිම් එකට පහර දෙන්න. 141 00:07:30,279 --> 00:07:31,322 අනික ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ? 142 00:07:31,531 --> 00:07:33,992 හොඳයි, ඔවුන් වැරදිකරුවන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ වැඩසටහනේ සිටින බාල වයස්කරුවන්. 143 00:07:34,618 --> 00:07:36,578 සමහර විට ඔබට නූල් ටිකක් අදින්න පුළුවන් කියලා හිතුවා. 144 00:07:36,786 --> 00:07:39,038 - ඔබට පොලිස් කැඩෙට් නිලධාරියෙකු වීමට අවශ්‍යද? - ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කරන්න. 145 00:07:39,247 --> 00:07:41,666 නපුර දුරු කරන්න, මනුෂ්‍යත්වය සුරකිමු... - ඔව්. 146 00:07:41,875 --> 00:07:43,292 බූම්, ඔබ වීරයෙක්. 147 00:07:45,419 --> 00:07:48,089 කවද්ද අන්තිම වතාව ඔබ සිල්ලර බඩු මල්ලක් මිලදී ගත්තාද? 148 00:07:48,297 --> 00:07:49,674 නැත්නම් ඔබේම රෙදි සෝදනවාද? 149 00:07:50,133 --> 00:07:52,135 සිවිල් රාජකාරියට පෙර එන දේ ඔබ දන්නවාද? 150 00:07:52,677 --> 00:07:54,178 පුද්ගලික වගකීම. 151 00:07:54,971 --> 00:07:56,389 ඉස්සෙල්ලම ගෙදර තියෙන ජරාව අයිති කරගන්න. 152 00:07:57,557 --> 00:07:58,808 සිරප් පාස් කරන්න. 153 00:08:01,645 --> 00:08:02,771 ඉදිරියට එන්න. 154 00:08:03,021 --> 00:08:04,355 ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම ලබා ගන්න. 155 00:08:04,648 --> 00:08:05,899 ඔන්න ඔහේ යනවා. 156 00:08:07,316 --> 00:08:09,986 හරියට, ෂර්ට්, කලිසම්. ඒ වගේ දේවල්. 157 00:08:10,153 --> 00:08:11,237 රළු පෙනුමැති දේවල්. 158 00:08:13,072 --> 00:08:14,783 ඔව්. ඔබට තව මොනවද ලැබුණේ? 159 00:08:16,075 --> 00:08:17,076 මේවා නියමයි. 160 00:08:19,621 --> 00:08:20,622 හේයි. 161 00:08:21,372 --> 00:08:23,166 මගුල. 162 00:08:23,542 --> 00:08:25,835 ඕ ඇත්ත. උන් ගිලෙනවා යාබද ගොඩනැගිල්ල. 163 00:08:26,127 --> 00:08:27,128 හේයි. 164 00:08:28,129 --> 00:08:29,964 මෙතනින් එහාට තවත් ඝෝෂාකාරී වෙයි. 165 00:08:30,173 --> 00:08:33,384 සමහර විට අපි විය යුතුයි, ඔබ දන්නවා, රාත්‍රි කිහිපයකදී ඔබේ ස්ථානයට කඩා වැටෙන්න, 166 00:08:34,844 --> 00:08:35,845 ජරාව සන්සුන් වන තුරු පමණක්? 167 00:08:36,054 --> 00:08:38,765 නැහැ, එතන ඊටත් වඩා නරකයි. මාව විශ්වාස කරන්න. 168 00:08:39,182 --> 00:08:40,517 වඩාත් නරක වන්නේ කුමන ආකාරයෙන්ද? 169 00:08:43,352 --> 00:08:44,521 ඔයාට මට කියන්න බැරිද? 170 00:08:45,605 --> 00:08:47,023 එය අවුල් සහගතයි. 171 00:08:47,190 --> 00:08:48,525 මට අවුල් සහගත දේවල් කරන්න පුළුවන්. 172 00:08:51,444 --> 00:08:53,780 ඉතින්, ඔබේ ලොකු දවස ගැන කලබලද? 173 00:08:56,115 --> 00:08:58,076 නැත, බොහෝ විට උද්යෝගිමත්. 174 00:08:58,868 --> 00:09:00,870 මම මුරකරුවෙක් වෙයි කියලා හිතුවා මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය. 175 00:09:02,455 --> 00:09:05,416 ඔබ තවමත් පිරිසිදු කරනවා වමනය සහ කුණු කසළ දැමීම. 176 00:09:05,625 --> 00:09:07,210 මනරම් නිල ඇඳුමකින් පමණි. 177 00:09:07,376 --> 00:09:09,003 වඩා හොඳ ගෙවීමක් ද. 178 00:09:10,004 --> 00:09:11,089 එය පරික්ෂා කරන්න. 179 00:09:11,339 --> 00:09:14,258 තුර්කිය සැන්ඩ්විච්, චිප්ස්, ඇපල් ගෙඩියක් සහ සංග්‍රහයක්. 180 00:09:18,680 --> 00:09:19,848 දැන් ගිහින් ජීවිත බේරගන්න. 181 00:09:29,440 --> 00:09:30,650 ඒකට කමක් නැහැ. 182 00:09:34,696 --> 00:09:36,364 අඬන බබෙක් පන්තියට ගේන්න බෑ. 183 00:09:36,573 --> 00:09:37,574 ඔහ්! 184 00:09:37,824 --> 00:09:39,075 මට අවම වශයෙන් මගේ පැවරුම් ලබා ගත හැකිද? 185 00:09:39,242 --> 00:09:40,284 ඔබ උපදේශකයා සමඟ කතා කළ යුතුය 186 00:09:40,493 --> 00:09:43,663 සහ දිගටම කරගෙන යන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න ඔබේ නිවසේ ඉගෙනීම. 187 00:09:43,913 --> 00:09:46,249 හොඳයි, මට පාසල අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඒ නිසා මට ඉගෙන ගන්න දෙන්න. 188 00:09:46,499 --> 00:09:49,002 හරි, මෙන්න පාඩමක්. කොන්ඩම් භාවිතා කරන්න. 189 00:09:57,385 --> 00:10:01,264 ඔහුගේ දෙමාපියන් දරුණු කැරලිකරුවන් විසින් මරා දමන ලදී. ඔහුට ආධාරක තිබේ. 190 00:10:01,430 --> 00:10:03,099 {\an8}කරුණාකර, මුදල් දෙන්න. 191 00:10:04,726 --> 00:10:07,937 ඔව්, එම 20 ඉතිරි කරන්න පේරු අඹ මල්ලක් සඳහා. 192 00:10:08,187 --> 00:10:10,940 නිවර්තන පළතුරු වඩාත් වැදගත් වේ මිය යන අනාථයෙකුට වඩා. 193 00:10:11,107 --> 00:10:12,483 වෙව්ලන්න. ඒක ඇත්තටම නියමයි. 194 00:10:12,692 --> 00:10:14,778 ඔහුගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය බිඳ වැටෙමින් තිබේ. 195 00:10:14,986 --> 00:10:17,530 වෛද්‍යවරුන්ට මුදල් අවශ්‍යයි. අනේ ඔයාට සල්ලි නැද්ද? 196 00:10:17,739 --> 00:10:20,283 අනික ඔයා යනවා සිල්ලර කඩයකට. සිත්ගන්නා සුළුය. 197 00:10:23,953 --> 00:10:26,790 හේයි. අපි එකපාරටම පාඩම් කරන විවේකාගාරයක්? 198 00:10:27,331 --> 00:10:29,042 මම කැම්පස් එකෙන් පිට වැඩ කරනවා. 199 00:10:29,250 --> 00:10:30,627 ඔබ අතුරුදහන් ඔක්කොම ඇස් කැන්ඩි, මචන්. 200 00:10:30,835 --> 00:10:33,296 කුඩා අත්වැසුම් පැළඳ සිටින උණුසුම් කෝඩ් සහ ස්කාෆ්, 201 00:10:33,504 --> 00:10:36,007 ලිහා ගැනීමට සූදානම් පුංචි හර්ෂීගේ හාදු වගේ. 202 00:10:36,382 --> 00:10:38,384 මචන්, මම ඔයාට කියන්නේ, මට මගේ ස්ත්‍රී දූෂණ-ඇවිදින දවස් මග හැරෙනවා. 203 00:10:38,635 --> 00:10:39,803 එය ඉතා ඉක්මනින් වයසට යයි. 204 00:10:40,011 --> 00:10:42,055 මොකක්ද, ඔයාට මොකක් හරි කරදරයක් වුණාද? 205 00:10:43,056 --> 00:10:46,392 ඔහ්! පාලමක් පුළුස්සා දමන්න, කඳු සඳහා දුවන්න. Gallagher මාර්ගය. 206 00:10:46,600 --> 00:10:48,978 මම දුවන්නේ නැහැ, හරිද? මම කරන්නේ මට කරන්න තියෙන දේ විතරයි. 207 00:10:49,145 --> 00:10:51,189 මොන වගේ ලොක්කෙක්ද ඔබට එසේ පහත් වීමට ඉඩ දෙනවාද? 208 00:10:51,981 --> 00:10:53,066 හරියටම මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. 209 00:10:53,316 --> 00:10:54,317 ඔය ජරාව මාත් එක්ක ඇදගෙන ගියා නම්. 210 00:10:54,525 --> 00:10:56,986 මම ඔයාගේ පස්සට ගොඩක් වෙඩි තියන්න තිබුණා, ඔබට ලිස්සා යාමේ ලකුණු ඉතිරි වී ඇත. 211 00:10:57,153 --> 00:11:00,031 මට මගේ ටා-ෂිප් එක නැති කරගන්න බෑ. ඔයා දන්නවනේ, මට අයින් වෙන්න වෙනවා. 212 00:11:00,614 --> 00:11:02,283 ඔබ දන්නවා, මම මගේ අධ්‍යාපනය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා. 213 00:11:02,491 --> 00:11:05,704 ඔබ දන්නවා, මෙම ඩයිනෝසෝරයන් මෙන් නොව මහාචාර්යවරු පෞරාණික ගොන් කතා කියමින්, 214 00:11:05,912 --> 00:11:09,248 හුණු පුවරු හරහා නිදිමත ඇවිදීම වසර 30 ක් සඳහා. 215 00:11:09,498 --> 00:11:10,750 ඔහ්! දුප්පත් බබා. 216 00:11:10,959 --> 00:11:13,920 බාර් එකක ඉඳගෙන බැල්ලි ගුරුවරුන් සහ නොමිලේ දීමනා මුදල් 217 00:11:14,128 --> 00:11:16,505 අපි අනිත් අය හලද්දී මගුලක් හදාගන්න විතරයි. 218 00:11:16,715 --> 00:11:17,716 මගුලක්. 219 00:11:17,924 --> 00:11:19,884 ඉතින්, කේව්, කොහොමද ඔයාලා දෙන්නා උණුසුම් ලෙස්බෝ භාර්යාවන් කරන්නේ? 220 00:11:20,093 --> 00:11:22,345 බොරු lesbos. එය නරකයි. 221 00:11:22,804 --> 00:11:25,139 එය මට විනෝදජනක බව සිතන්න මගේම නිවසේ ඇති ගමන් මල්ලකද? 222 00:11:25,348 --> 00:11:26,349 ඇයි ඔයා ඒක කරන්න ඕනේ? 223 00:11:26,515 --> 00:11:28,101 සංක්‍රමණ 7:00 පෙ.ව. 224 00:11:28,309 --> 00:11:31,187 සහතික කර ගැනීමට මගේ ජරාව හරහා යනවා ව්‍යාජ ලෙස්බෝස් සැබෑ ලෙස්බෝස් සඳහා බව. 225 00:11:31,395 --> 00:11:32,480 ඔවුන් එකිනෙකාට පහර දිය යුතුද? 226 00:11:32,688 --> 00:11:34,190 "ව්යාජ" යන වචනයේ කොටස කුමක්ද? ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? 227 00:11:34,398 --> 00:11:37,068 මම නිතරම ඔවුන්ව මෙහි දකින කොටස ආදරණීය පරවියන් වීම. 228 00:11:37,693 --> 00:11:39,570 සිනහව සහ ස්පර්ශය. 229 00:11:39,821 --> 00:11:42,866 ඔවුන් බැඳී ඇත. මම අත්හැර දමා ඇති බවක් දැනෙනවාද? ඔව්, ටිකක්. 230 00:11:43,074 --> 00:11:45,618 v ට අලුත් bff එකක් ලැබුණාට මම කැමතිද? විශේෂයෙන් නොවේ. 231 00:11:45,827 --> 00:11:48,537 නමුත් මම හිතන්නේ ඇයට අවශ්‍යයි කියලා කූච් එකක් කන්න? අපාය නැත. 232 00:11:49,705 --> 00:11:52,041 ඔහ්! හේයි. මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා ඉස්කෝලේ කියලා. 233 00:11:52,250 --> 00:11:54,335 අපිව එලෙව්වා. ෆ්‍රැනී ඇඬීම නතර කළේ නැහැ. 234 00:11:54,543 --> 00:11:55,879 මම හිතුවේ Svetlana හරි v හරි උදව් කරයි කියලා. 235 00:11:56,045 --> 00:11:58,047 නැහැ, ඔවුන් ගෙදර ඔවුන්ගේ යෝනි මාර්ග සම්මුඛ පරීක්ෂණ ලබා ගැනීම. 236 00:11:58,339 --> 00:11:59,841 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ පන්නා දැමුවද? 237 00:12:00,049 --> 00:12:01,050 මට උපදේශකයෙකු හමුවීමට සිදු විය. 238 00:12:01,217 --> 00:12:04,470 ඒ වගේම ඔහු මට ලියාපදිංචි වෙන්න බල කළා නව යොවුන් මව්වරුන් සඳහා විකල්ප වැඩසටහනක. 239 00:12:04,678 --> 00:12:05,764 ඔවුන් එය "දුරස්ථ ඉගෙනීම" ලෙස හඳුන්වයි. 240 00:12:05,972 --> 00:12:08,057 නමුත් මම එයට හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? වෙනස්කම් කිරීම. 241 00:12:08,266 --> 00:12:10,018 මම හිතන්නේ ඔබට වෙනස් කොට සැලකීම පමණක් ඉල්ලා සිටිය හැක, 242 00:12:10,184 --> 00:12:12,395 ඔබ දන්නවා, ඔබේ ගැටලුව නම් ඔබේම තේරීම නොවේ. 243 00:12:12,561 --> 00:12:14,272 හොඳයි, මම තෝරා ගත්තේ නැහැ පවුලක කොටසක් වීමට 244 00:12:14,480 --> 00:12:16,732 ඒක මගේ තීරණයට සහය දුන්නේ නැහැ මෙම දරුවා ලැබීමේදී. 245 00:12:16,900 --> 00:12:19,778 ඩෙබ්ස්, අපට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි, හරිද? ඔබ දිගටම ප්රතික්ෂේප කරන්න. 246 00:12:21,112 --> 00:12:23,739 හොඳයි. මම චූ කරන්න යනකොට එයාව අල්ලගන්න. 247 00:12:23,907 --> 00:12:24,908 කමක් නැහැ. 248 00:12:31,831 --> 00:12:33,917 - ඇගේ බෙල්ලට ආධාර කරන්න. - හරි, මම ඇයව ගත්තා. 249 00:12:35,751 --> 00:12:36,752 හේයි. 250 00:12:37,170 --> 00:12:38,171 හේයි. 251 00:12:44,969 --> 00:12:47,596 මරණයට ඉඩ දෙන්න එපා අනාථ අප්‍රිකානු දරුවෙකුගේ 252 00:12:47,763 --> 00:12:50,516 මෙම නිවාඩු කාලය තුළ ඔබේ හෘද සාක්ෂියට එකඟව සිටින්න. 253 00:12:50,809 --> 00:12:53,269 ඩොලර් 20 ක් ඔහුට දිනකට ආහාර මිලදී ගනී. 254 00:12:54,353 --> 00:12:56,189 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 255 00:12:56,856 --> 00:13:01,027 අපගේ "I do" පැකේජය ඇතුළත් වේ මනාලිය සහ ගෞරවනීය සේවිකාව මල් කළඹ, 256 00:13:01,319 --> 00:13:04,488 මනාලියගේ මල් කළඹ දෙකක්, සහ එක් පූජාසනයක්. 257 00:13:04,780 --> 00:13:06,908 -කොපමණ ද? - 800 සිට. 258 00:13:07,200 --> 00:13:08,868 අඩු මිලට යමක් තිබේද? 259 00:13:11,787 --> 00:13:13,247 ඔයා මෙතන කරන්නේ මගුලක්ද? 260 00:13:13,456 --> 00:13:15,749 මම එනවා කිව්වා. මෙහි රසයි. 261 00:13:15,959 --> 00:13:17,543 ලියම්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඔහු අසනීපද? 262 00:13:17,877 --> 00:13:21,005 ඒත්තු ගැන්වෙනවා, නේද? අක්ෂි සෙවන සහ වැස්ලින්. 263 00:13:21,339 --> 00:13:22,465 ඒක ජිප්සීස් ට්‍රික් එකක්. 264 00:13:22,631 --> 00:13:25,259 හේයි, ගිහින් මූණ සෝදන්න. ඒ වගේම අද හොඳ වැඩක්. 265 00:13:25,468 --> 00:13:27,720 ඔබ මනාලයාද? 266 00:13:29,097 --> 00:13:31,933 ම්ම්... මම ආඩම්බර තාත්තා මෙම ව්‍යවසාය සඳහා ගෙවන්නේ කවුද? 267 00:13:32,141 --> 00:13:33,309 ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. 268 00:13:33,517 --> 00:13:34,643 හානිය කුමක්ද? 269 00:13:35,478 --> 00:13:38,481 මට යා හැකි අඩුම අගය 650 කි අපගේ ගම්බද මූලික සඳහා. 270 00:13:38,689 --> 00:13:39,858 තැන්පතුව කීයද? 271 00:13:40,233 --> 00:13:41,234 ම්... 272 00:13:41,567 --> 00:13:45,279 30% අඩු, එය 195 දක්වා පැමිණේ. 273 00:13:49,658 --> 00:13:50,869 නෑ නෑ නෑ. 274 00:13:52,120 --> 00:13:53,496 මුදල් හරිද? 275 00:13:55,874 --> 00:13:58,501 ඊට පස්සේ ඇය මගේ පැටවුන්ව වඩා ගත්තා, එක් එක් උකුලේ එකක්, 276 00:13:58,667 --> 00:14:03,714 ඇය ඔවුන්ගේ කන්වලට මෙසේ කීවාය. ඔවුන් දෙදෙනාම හැඬීම වහාම නැවැත්තුවා, 277 00:14:04,132 --> 00:14:07,010 හා මම වගේ හිටියා, අපරාදේ. 278 00:14:07,218 --> 00:14:09,929 මෙම පිස්සු රුසියානු මායාකාරියකි. 279 00:14:10,471 --> 00:14:13,307 මට ඇයව අවශ්‍ය බව එවිට මම දැන සිටියෙමි මගේ ජීවිතයේ සදහටම. 280 00:14:14,017 --> 00:14:18,104 හා ෆිෂර් මහත්මිය, ඔබ මුලින්ම කළේ කවදාද? ඔබ ෆිෂර් මහත්මිය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියාද? 281 00:14:18,354 --> 00:14:20,856 මම ඇයව දුටු පළමු අවස්ථාව. අපි හිටියේ අපි වැඩ කරන බාර් එකේ. 282 00:14:21,024 --> 00:14:23,192 මේ සිද්දිය වුනේ... Glaza na lob poleteli. 283 00:14:23,359 --> 00:14:26,612 ඔබේ ඇස් ඉහළට නැඟෙන්නේ එවිටය ඔබේ හිස මත. මෙය මට සිදු විය. 284 00:14:26,820 --> 00:14:29,949 හොඳයි, ඔබේ තනි සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පිළිතුරු බොහෝ දුරට පෙළ ගැසෙන්න. 285 00:14:30,116 --> 00:14:32,994 සහ ඔබේ ඒකාබද්ධ සම්මුඛ පරීක්ෂණය කම්පන සහගත ලෙස විශ්වසනීය වී ඇත. 286 00:14:33,202 --> 00:14:36,455 මම මේ රැකියාවට ඇවිත් අවුරුදු අටක් වෙනවා. මේ වගේ සෙට් එකක් කවදාවත් දැකලා නෑ. 287 00:14:36,830 --> 00:14:38,541 ඉතින්, අපි සමත් වුණාද? 288 00:14:38,875 --> 00:14:40,168 හොඳයි, මම ඒක වචනයක්වත් මිල දී ගන්නේ නැහැ. 289 00:14:40,334 --> 00:14:42,711 නමුත් මේ වන තෙක් මා සතුව කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත ඊට පටහැනිව. 290 00:14:42,879 --> 00:14:46,090 මම ඔබේ ලේඛන සමාලෝචනය කරන්නම්, පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ අනුගමනය කරන්න. 291 00:14:46,257 --> 00:14:48,509 මම තවත් පසු විපරම් බැලීම් කිහිපයක් කරන්නම්. 292 00:14:48,801 --> 00:14:51,012 කොච්චර දුරද කියලා බලාගෙන ඉන්න බෑ නෝනා මේක ගන්න. 293 00:14:52,889 --> 00:14:55,058 මේ අවට මිනිස්සු සෑහෙන්න පිරිලා. 294 00:14:55,308 --> 00:14:58,061 මම අපතයන් කුලියට ගන්නේ නැහැ. මේ මිනිහා හැර. 295 00:14:59,437 --> 00:15:02,773 ඔබේ දිවා ආහාරය අසලට ඇයට ඉඩ නොදෙන්න. ඇය ලුණු සහිත කෙටි ආහාර අනුභව කරයි. 296 00:15:02,982 --> 00:15:07,028 සවන් දෙන්න, කාර්ය මණ්ඩලය! මේ අපේ නව පුහුණුකරු ඉයන් ගැලගර්. 297 00:15:07,695 --> 00:15:09,822 මා හැර එකම පුද්ගලයා පරිපූර්ණ ලකුණු ලබා ගැනීමට 298 00:15:09,989 --> 00:15:11,950 ලිඛිත හා ප්රායෝගික යන දෙකම මත. 299 00:15:12,408 --> 00:15:14,618 ශිෂ්ට සම්පන්නව ක්‍රියා කරන්න එවිට ඔහු රැඳී සිටිනු ඇත. 300 00:15:15,954 --> 00:15:18,747 අහ්... කරුණාකර ඔබේ ආහාර ලේබල් කර දිනය කරන්න. 301 00:15:18,915 --> 00:15:22,210 මෙය ඔබේ ලොකරයයි. යුනිෆෝම් එක ඇතුලේ. ගැලපෙන්නේ නැත්නම් මට කියන්න. 302 00:15:22,376 --> 00:15:23,586 නිදාගන්නා ඇඳන් පිටුපස වටේ ඇත. 303 00:15:23,752 --> 00:15:27,381 අපි 20 කින් විතර වැගන් එකට වදිනවා රිග් චෙක් සඳහා. පරක්කු වෙන්න එපා. 304 00:15:44,565 --> 00:15:47,735 හේයි හේයි. ඒයි, ඔයාට redeye එකක් ලැබුණා. 305 00:15:48,069 --> 00:15:51,405 ඔබට පා පහරක් භාවිතා කළ හැකි බව පෙනේ. නමුත් ඔබට අවශ්‍ය විය හැක... 306 00:15:54,700 --> 00:15:59,080 අහන්න, මම සටහන් කිහිපයක් සූදානම් කළා පරිමාණ සාපේක්ෂතාවාදය පිළිබඳ ඔබේ දේශනය පසුව. 307 00:15:59,538 --> 00:16:04,752 ඒ වගේම ගෙදරට ගෙනියන ප්‍රශ්නාවලිය මෙන්න ඊළඟ සතිය සඳහා. 308 00:16:05,294 --> 00:16:07,130 දන්නවනේ තව මගුලක් මට කරන්න තිබුණා. 309 00:16:08,131 --> 00:16:09,173 ඒ සියල්ල? 310 00:16:10,383 --> 00:16:11,968 නෑ ආ... 311 00:16:14,470 --> 00:16:17,181 නැහැ, මට සමාවෙන්න ඕන වුණා, 312 00:16:18,516 --> 00:16:21,978 ඔයා දන්නවනේ, ඔය ජරාව කිව්වට 313 00:16:23,062 --> 00:16:25,481 ඔබේ පවුල සහ දේවල් ගැන. 314 00:16:27,275 --> 00:16:30,028 මම ඇත්තටම නරක තැනක හිටියා, සහ මම ඇත්තටම ... 315 00:16:30,236 --> 00:16:32,488 මගේ පෙට්ටියේ ඇති කඩදාසි ශ්‍රේණිගත කිරීම අවශ්‍යයි. 316 00:16:33,322 --> 00:16:34,323 ස්තුතියි. 317 00:16:54,968 --> 00:16:57,180 ඔබ මිනිසුන්ට ආරාධනා කරනවා ඔයා මගේ වෙඩින් එකට දන්නේ නැති තරම්. 318 00:16:57,388 --> 00:17:00,058 මම ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාලේඛන නොව ඔවුන්ගේ චරිත දනිමි. 319 00:17:00,266 --> 00:17:02,685 - ඔයා හිතන්නේ සීන් කී දෙනෙක් ඕන වෙයිද? -ආහ්... 320 00:17:03,227 --> 00:17:07,356 ඔහුගේ දරුවා, පැට්සිගේ මිනිසුන් කිහිප දෙනෙක්, aa වලින් සමහර අය. 321 00:17:07,773 --> 00:17:09,983 මට ඔබ කඩදාසි තොග ගණන් කිරීමට අවශ්‍යයි. 322 00:17:11,194 --> 00:17:12,486 ඒ මුළු නම් ගොන්නකි. 323 00:17:12,695 --> 00:17:14,030 මම මේ ප්‍රජාවේ ගෞරවනීය සාමාජිකයෙක්. 324 00:17:14,197 --> 00:17:17,325 මගේ ලොකු දුවගේ විවාහය කැපී පෙනෙන සිදුවීමකි. 325 00:17:17,741 --> 00:17:18,992 ඔබ ආවරණයක් අය කරනවාද? 326 00:17:20,786 --> 00:17:24,790 ඔබ අළුත්ම දණහිසට ගැඹුරට සිටින විට ගැලපෙන පැතලි භාණ්ඩ සහිත මුළුතැන්ගෙයි උපකරණ, 327 00:17:24,957 --> 00:17:28,544 මම බලාපොරොත්තු වන්නෙමි කල්පනාකාරී වචන සහිත සමාව ඉල්ලීමක්. 328 00:17:29,378 --> 00:17:31,130 - මම ඔබේ බිල්පත නාද කරන්නම්. - හරි හරී. 329 00:17:31,339 --> 00:17:33,382 පිළිගැනීම. මම මේ සුවපහසු අවන්හල දන්නවා, 330 00:17:33,549 --> 00:17:36,719 එය විශිෂ්ට ආහාරයකි. එහි පෞද්ගලික කාමර තිබේ. ඔබ බ්‍රසීලයට කැමතිද? 331 00:17:37,886 --> 00:17:39,263 කොහෙන්ද සල්ලි? 332 00:17:39,930 --> 00:17:43,476 අදාල නැත. මේ ඔබේ සිනහව ගැනයි ඔබ රාත්‍රියේ නටන විට. 333 00:17:43,892 --> 00:17:47,020 මට තේරෙන්නේ නැහැ. මගේ සතුට ගැන මේ හදිසි උනන්දුව? 334 00:17:51,692 --> 00:17:55,113 මට ඒ බබා ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ ඩෙබ් මගේ කුස්සියේ මේසෙන් එළියට ආවා. 335 00:17:55,279 --> 00:17:56,739 මට ඒක මගහැරුණා. 336 00:17:59,908 --> 00:18:01,369 මට දේවල් නැතිවෙලා එපා වෙලා. 337 00:18:02,120 --> 00:18:06,790 හරි හරී. අපි බ්‍රසීලියානු ඒකාබද්ධය පරීක්ෂා කරන්නෙමු හෙට උදේ. එන්න, ලියම්. 338 00:18:07,583 --> 00:18:12,171 ඔක්සිජන් ටැංකි පිරී ඇත, defib ඇත නැවුම් බැටරි, ගෑස් 90% කි. 339 00:18:12,380 --> 00:18:13,589 - ලිනන්? - එතනම. 340 00:18:13,797 --> 00:18:15,424 - සීමා කිරීම්? - ගර්නි වල ඉන්නවා. 341 00:18:15,633 --> 00:18:16,634 ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? 342 00:18:17,218 --> 00:18:19,678 මට කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බෑ. අහ්, ජීස්... මට මග හැරුනේ කුමක්ද? 343 00:18:25,058 --> 00:18:26,477 ඒක කික් එකක් නේද? 344 00:18:26,727 --> 00:18:29,105 මට මගේ පළමු අවස්ථාව මතකයි ඒ ස්විචය පෙරලනවා. 345 00:18:29,313 --> 00:18:32,275 මගේ හදවත පැකිලී ගියේය. මම වගේ, "මම මෙතන ඉන්නවා." 346 00:18:32,483 --> 00:18:33,484 ඔයා දන්නවා ද? 347 00:18:34,152 --> 00:18:36,154 ඔබ එය පුරුද්දක් කර ඉක්මන් කරන්න. 348 00:18:36,362 --> 00:18:39,573 මුල්ම නවක දෝෂ පහෙන් එකක් රිග් චෙක්පත සමඟ බොහෝ කාලයක් ගත වේ. 349 00:18:39,823 --> 00:18:40,949 අනෙක් හතර මොනවාද? 350 00:18:41,117 --> 00:18:44,453 ඔබේ වාර්තාවල ඉතා සවිස්තරාත්මක වීම, බෑග් කපාට ආවරණයක් අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම, 351 00:18:44,620 --> 00:18:45,871 ඔබේ රෝගීන්ගේ නම් ඉගෙන නොගැනීම, 352 00:18:46,079 --> 00:18:48,957 සහ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ බීමට නොයන්න ඔබේ පළමු මාරුවෙන් පසු. 353 00:18:49,292 --> 00:18:51,460 ඔබ මෙම පුද්ගලයින් මත ගණන් ගනු ඇත. 354 00:18:51,627 --> 00:18:52,920 ඔබ විශ්වාසය ගොඩනගා ගත යුතුයි. 355 00:18:53,212 --> 00:18:54,630 ස්ටේෂන් 14, කාර් 28. 356 00:18:54,838 --> 00:18:56,965 ආඝාතය. රෝගියා ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. ඔබට පිටපත් කළ හැකිද? 357 00:18:57,133 --> 00:18:58,134 ඉදිරියට යන්න. 358 00:18:58,342 --> 00:19:00,511 ස්ථානය 14 පිටපත. 10-20 දක්වා සිටගෙන සිටියි. 359 00:19:00,719 --> 00:19:03,096 එය සාත්තු නිවාස ඇමතුමකි. අපිට දවසට පහක් විතර ලැබෙනවා. 360 00:19:03,431 --> 00:19:06,142 බීම සඳහා පසුව හමුවෙමු. සහ ඔබේ පෙම්වතිය රැගෙන එන්න. 361 00:19:06,350 --> 00:19:07,351 මම සමලිංගිකයෙක්. 362 00:19:07,560 --> 00:19:11,355 හොඳයි, ඔබේ පෙම්වතා රැගෙන එන්න. කවුරුත් දෙන්නේ නැහැ මගුලක්. ආච්චිලා සීයලා සමඟ විනෝද වන්න. 363 00:19:21,615 --> 00:19:24,034 හෑන්ඩ්-ඕ-සෝරස් පැමිණේ ඔබේ නාසයෙන් නැගීම 364 00:19:24,243 --> 00:19:25,994 ඔබේ ඇඟිලි දක්වා පහළට 365 00:19:26,245 --> 00:19:27,246 මම ඔබේ ඇඟිලි ගත්තා. 366 00:19:27,455 --> 00:19:28,456 ජීස්... මට මේක උරනවා. 367 00:19:28,664 --> 00:19:29,665 කුමන විෂයද? 368 00:19:29,832 --> 00:19:32,710 ඉංග්රීසි. පුද්ගලික රචනාව වීරයාගේ ගමන පදනම් කරගෙන. 369 00:19:33,043 --> 00:19:35,213 ඔහ්! ඒක හරියට විද්‍යාල මට්ටම වගේ. අපි අලුත් අවුරුද්ද වෙනකම් එහෙම කළේ නැහැ. 370 00:19:35,629 --> 00:19:37,756 ඔව්. මේක ගොඩක් අමාරුයි සාමාන්‍ය ඉංග්‍රීසි වලට වඩා. 371 00:19:37,965 --> 00:19:39,342 ඒක හරියට එයාලට ඕන අපිව ෆේල් කරන්න වගේ. 372 00:19:39,550 --> 00:19:41,260 ත්‍රාසජනක ක්‍රියාවලියක් යනු කුමක්ද? 373 00:19:41,427 --> 00:19:43,304 ඔබ ගැබ්ගත් විට එය වනු ඇත. 374 00:19:43,596 --> 00:19:44,597 ඔහ්! 375 00:19:44,805 --> 00:19:45,806 ඉතින් මම දැන් කොහෙද? 376 00:19:46,014 --> 00:19:48,100 නැවත නැඟිටීම. වීරයා වූ විට නිවසේදී පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. 377 00:19:48,267 --> 00:19:49,310 හ්ම්. 378 00:19:49,518 --> 00:19:50,519 දෙයියනේ ඔයා දක්ෂයි. 379 00:19:50,686 --> 00:19:52,355 ඔයා අම්මව ටෙස්ට් කරනවද? ඔයා අම්මව ටෙස්ට් කරනවද? 380 00:19:52,605 --> 00:19:53,606 ඔව් ඔයා තමයි. මෙහේ එන්න. 381 00:19:53,814 --> 00:19:57,109 එය පහසු නොවන බව මම දැන සිටියෙමි, නමුත් සෑම දෙයක්ම මා බිය ගන්වයි. 382 00:19:57,693 --> 00:20:00,196 Sids, jaundice, විෂබීජ, reflux. 383 00:20:00,571 --> 00:20:03,366 මම මගේ ඇඳ ළඟ කණ්ණාඩියක් තියාගෙන ඉන්නවා රාත්‍රියට 10 වතාවක් ඇගේ හුස්ම පරීක්ෂා කරන්න. 384 00:20:04,825 --> 00:20:06,702 දෙයියනේ එලියෙ සීතලයි. 385 00:20:06,869 --> 00:20:10,706 හරි, අපි අද හොඳට කළා. හේයි, ගිහින් ඇඳුම් මාරු කරන්න. 386 00:20:12,458 --> 00:20:14,335 ඔහ්! අපි දැන් ඇයව අල්ලන්නද? 387 00:20:14,502 --> 00:20:16,379 -එ්යි ඔයා. -නවත්වන්න! ඔබ අපිරිසිදුයි! 388 00:20:18,171 --> 00:20:21,384 - ඔබ ඩෙරෙක් සමඟ කතා කළාද? -තවමත් නෑ. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු කතා කරයි කියලා. 389 00:20:21,717 --> 00:20:24,553 - සහ ඔහුගේ දෙමාපියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - නෑ. ඔවුන් මට වෛර කරනවා. ඒවා ඉස්කුරුප්පු කරන්න. 390 00:20:24,762 --> 00:20:27,681 අපකීර්තිමත්. මොන වගේ මිනිහෙක්ද ඔහුගේ පවුලට පිටුපානවාද? 391 00:20:27,848 --> 00:20:30,058 - නැවතත් ඔවුන්ගේ නම කුමක්ද? - දෙල්ගාඩෝ. 392 00:20:31,227 --> 00:20:33,020 මෙතනට එන්න, ඔබ. මෙතනට එන්න, ඔබ. 393 00:20:33,229 --> 00:20:34,230 - පරිස්සමෙන්. - ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 394 00:20:34,397 --> 00:20:36,815 හෙලෝ, කුඩා මිස් ගැලගර්. ඔයාට කොහොම ද? 395 00:20:36,982 --> 00:20:40,236 ඔයාට කොහොම ද? ඒ ඔයාගේ සීයා. 396 00:20:40,736 --> 00:20:41,904 ඔව් එය තමයි. 397 00:20:42,405 --> 00:20:44,740 මෙතනින් සත පනින්න පටන් ගන්න ඕනේ. 398 00:20:45,032 --> 00:20:48,661 ඩයපර්ස් රුපියල් 30ක් වගේ. සහ සූත්‍ර, පෙට්ටියකට 25ක් වගේ. 399 00:20:48,869 --> 00:20:49,870 ඇයි සූත්‍රය? 400 00:20:50,078 --> 00:20:51,705 - මම එයාට කිව්වා ඒක ගන්න කියලා. - මම මව්කිරි දෙනවා. 401 00:20:51,914 --> 00:20:53,874 ඔව්, ෆියෝනා එහෙම කිව්වා ඔබට අතිරේක කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. 402 00:20:54,082 --> 00:20:55,751 හොඳයි, ෆියෝනාට ටර්ඩ් එකක් උරා බොන්න පුළුවන්. 403 00:20:55,918 --> 00:20:58,045 ඇයට ඇගේ මාර්ගය තිබුනා නම්, franny ලේ කැටියක් වනු ඇත 404 00:20:58,254 --> 00:21:00,548 කුණු කූඩයක පතුලේ විසිරී ඇත සමහර සායනයක. 405 00:21:02,425 --> 00:21:05,594 ඔබ ෆ්‍රෑන්ක් වලට වැටෙන්නේ නැත මනාලියගේ පියා, ඔබද? 406 00:21:05,803 --> 00:21:07,054 වැටෙන්න දෙයක් නෑ. 407 00:21:07,263 --> 00:21:09,307 හොඳයි, මෙතැන් සිට, ඔබ විය හැකි බව පෙනේ. 408 00:21:09,557 --> 00:21:12,893 මම එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ, මම ඉඩ දෙනවා ඔහු ගෙවනවා. ලොකු වෙනසක් තියෙනවා. 409 00:21:13,101 --> 00:21:15,145 නිකන් ඉන්න ඕන නෑ නැවතත් කලකිරීමට පත් විය. 410 00:21:15,604 --> 00:21:18,691 ෆ්‍රෑන්ක් මගේ මුළු ජීවිතයම මාව පහත් කළා. මෙය වෙනසක් නොවනු ඇත. 411 00:21:18,857 --> 00:21:22,027 මට ඕන එයාව බොරුවට බලාගන්න විතරයි හරියට මිනිහා ටික කාලෙකට. විනෝදය සඳහා. 412 00:21:22,235 --> 00:21:23,321 ඔව්, විනෝදජනකයි. 413 00:21:24,988 --> 00:21:26,574 හරි අපි ඔට්ටු අල්ලමු. 414 00:21:27,450 --> 00:21:29,452 ෆ්‍රෑන්ක් ඇප ලැබෙන තෙක් කොපමණ කාලයක්ද? මම ඒකට දවස් දෙකක් දෙනවා. 415 00:21:29,910 --> 00:21:31,537 එකක්. එසේ නම්. 416 00:21:32,705 --> 00:21:36,667 මම දිනුවොත් ඔබ මා මතට යා යුතුයි සතියක් සඳහා සෑම රාත්රියකම. 417 00:21:37,793 --> 00:21:38,794 හ්ම්. 418 00:21:39,462 --> 00:21:41,297 සහ ඔබ අහිමි වුවහොත්? 419 00:21:42,840 --> 00:21:43,966 එකම ගනුදෙනුව. 420 00:21:45,426 --> 00:21:47,553 ඔබ දැඩි කේවල් කිරීමක් කරන්න, ගැලගර්. 421 00:21:48,804 --> 00:21:50,389 - ඔහු කිසිවක් මිලදී ගත්තේ නැද්ද? - එක වචනයක් නොවේ. 422 00:21:50,556 --> 00:21:51,557 සහ ඔහු ආපසු එන්නේ කවදාද? 423 00:21:51,974 --> 00:21:53,559 හෙට, ලබන සතියේ වෙන්න පුළුවන්. 424 00:21:53,767 --> 00:21:56,103 මම බෙල්ල කඩනවා ආයෙත් ඔය පඩිපෙල පහලට පියාඹනවා. 425 00:21:56,312 --> 00:21:58,105 සමහර විට ඔබ එහි රැඳී සිටිය යුතුය. 426 00:21:58,606 --> 00:21:59,982 ඔයා බැරැරුම් ද? 427 00:22:00,273 --> 00:22:02,318 ඇටකටු කඩා දැමීම වටින්නේ නැත. 428 00:22:02,693 --> 00:22:03,736 මේක මොකක් හරි ගොන් වැඩක්. 429 00:22:03,944 --> 00:22:07,781 ඔබ දන්නවා, මම ස්වෙට්ලානා ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපි ඇය වෙනුවෙන් කරන දේ අගය කරනවා. 430 00:22:08,031 --> 00:22:09,825 අපි ඇයව අගය කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 431 00:22:09,992 --> 00:22:13,662 ඔබ දන්නවා කාන්තාව භාෂා හතරක් කතා කරන බව සහ ඇස් බැඳගෙන ඇකෝනියන් වාදනය කළ හැකිද? 432 00:22:13,871 --> 00:22:15,748 ඒ වගේම ඇගේ ළමා කාලය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වුණා. 433 00:22:15,956 --> 00:22:19,042 ඇයට ඔබට එවැනි කතන්දර පැවසිය හැකිය ඔබේ හිසකෙස් සුදු කරන්න. 434 00:22:19,502 --> 00:22:20,961 ඇය ලැබීමට අපි වාසනාවන්තයි. 435 00:22:21,962 --> 00:22:23,506 ඇය හරිම අද්භූතයි. 436 00:22:23,797 --> 00:22:26,925 ඇය sphinx වගේ. පාට්-කැට්, පාට්-මොනවද-මූල්. 437 00:22:31,304 --> 00:22:33,641 කමක් නැහැ. මම හිස පහළට වැටෙනු ඇතැයි අනුමාන කරන්න. 438 00:22:34,307 --> 00:22:36,309 හේයි. ඒක තාවකාලිකයි බබා. 439 00:22:36,519 --> 00:22:38,687 ඔව්, මම දන්නවා. එය තවමත් හමයි. 440 00:22:41,399 --> 00:22:42,900 -සුභ රාත්රියක්. - රාත්රිය. 441 00:22:56,371 --> 00:22:57,540 දෙල්ගාදු මහතා. 442 00:22:57,790 --> 00:22:59,958 ඔබට පුතෙක් ලැබෙන්නේ නැහැ ඩෙරෙක් නම්, ඔබ එසේ කරනවාද? 443 00:23:00,125 --> 00:23:01,126 ඇයි? 444 00:23:01,334 --> 00:23:03,962 මම බාලවයස්කාර දැරියගේ පියා ඔහු තට්ටු කළේය. 445 00:23:04,505 --> 00:23:07,800 ඇයව මතකද? හුරුබුහුටි ලප කැළැල් ඇති රතු හිස? 446 00:23:08,008 --> 00:23:10,636 ඔබේ 17 හැවිරිදි පුතා අතහැර දමා ගිය දැරිය 447 00:23:10,844 --> 00:23:12,763 ඇය ඔහුට පැවසූ විට ඇයට ඔහුගේ දරුවා ලැබෙයිද? 448 00:23:13,722 --> 00:23:15,724 ඩෙරෙක් කැමති වුණේ නැහැ ඇයට ඒ දරුවා ලැබෙනවාට. 449 00:23:15,933 --> 00:23:19,227 හොඳයි, ඇයට එය කෙසේ හෝ තිබුණා. තෝරා ගැනීමට කාන්තාවගේ අයිතිය සහ ඒ සියල්ල. 450 00:23:20,228 --> 00:23:23,273 හා පුතේ ඒක පොඩි දෙයක්ද බොත්තමක් ලෙස හුරුබුහුටි. 451 00:23:23,566 --> 00:23:25,818 නමුත් ඇයට බිල්පත් කිහිපයක් ගෙවිය හැකිය. 452 00:23:26,276 --> 00:23:28,946 උදව්වක් ගත්තොත් හොඳයි. මම කිව්වද මගේ දුව බාලවයස් කියලා? 453 00:23:29,112 --> 00:23:30,113 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 454 00:23:30,989 --> 00:23:32,908 මුදල්, පැහැදිලිවම. 455 00:23:36,286 --> 00:23:38,330 ඔබ දන්නවා, අපට බිත්ති ශබ්ද විකාශනය කළ හැකිය. 456 00:23:38,581 --> 00:23:39,873 ඔව්, නැත්නම් earplugs මිලදී ගන්න. 457 00:23:40,082 --> 00:23:42,543 නැත්නම් වැඩිපුර ආහාර ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න ඒ බබාට. 458 00:23:42,710 --> 00:23:44,712 ඇය තවමත් ඔබෙන් කිසිවෙකුට ඇයව අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දී තිබේද? 459 00:23:44,920 --> 00:23:45,921 ඔව්. 460 00:23:46,672 --> 00:23:48,090 - ඔබ දෙදෙනාම? - ඔව්. 461 00:23:48,340 --> 00:23:51,259 කට්ටිය ඔක්කොම මෙතන. ළදරුවෙකුට කෙලවා දැමූ-අපට-ඕව විය යුතුය. 462 00:23:51,426 --> 00:23:52,427 3:00 පෙ.ව. 463 00:23:52,595 --> 00:23:54,346 හේයි, ඔයා ඊයේ රෑ මගේ දත් බුරුසුව පාවිච්චි කළාද? 464 00:23:54,555 --> 00:23:56,223 - ඔබේ කොයි එකද? - ලා නිල් පාට එක. 465 00:23:56,431 --> 00:23:57,432 නැත. 466 00:23:58,350 --> 00:24:01,061 මට හොඳටම පැහැදිලි වෙන්න දෙන්න. මගේ යට ඇඳුම් ගන්න එපා. 467 00:24:01,269 --> 00:24:03,772 මගේ දත් බුරුසුව පාවිච්චි කරන්න එපා. මගේ සපත්තු අඳින්න එපා. 468 00:24:04,022 --> 00:24:07,651 ඒයි, මේ වහලය යට නම්, එය සාධාරණ ක්රීඩාවක්. ඒවා තමයි නීති. 469 00:24:07,901 --> 00:24:09,612 ඔබ එයට අකමැති නම්, එතනම දොරක් තියෙනවා 470 00:24:09,820 --> 00:24:11,113 අපට මෙහි තවත් එකක් තිබේ. 471 00:24:11,279 --> 00:24:12,615 හරි, ෆ්‍රෑන්ක්. 472 00:24:13,949 --> 00:24:14,950 -ඒයි-යෝ! - හේයි! 473 00:24:15,200 --> 00:24:16,619 හේයි! ඔයා ඒක හැදුවා. 474 00:24:16,827 --> 00:24:19,454 ඔව්, ඇත්තෙන්ම. මම අතපසු කරන්නේ නැහැ පැරණි පාසල් ගැලගර් පිපිරීමක්. 475 00:24:20,122 --> 00:24:21,999 - කෙටි පණිවිඩ යැවීමට ස්තූතියි. - ඔව්. 476 00:24:22,207 --> 00:24:25,168 - අවස්ථාව කුමක්ද? - ඩෙබ්ගේ දරුවා. එය දිගු රාත්‍රියක් වනු ඇත. 477 00:24:25,377 --> 00:24:26,461 තවත් දිගු රාත්‍රියක්. 478 00:24:26,670 --> 00:24:28,338 - ඔබේ පළමු වැඩ දිනය කෙසේද? - ඔව්. 479 00:24:28,547 --> 00:24:30,257 ටිකක් කලබලයි. නමුත් මම හොඳින් කළා. 480 00:24:30,465 --> 00:24:32,510 - සහ කොහොමද ගිනි නිවන භටයා? - අපි ඔහුව මුණගැසෙන්නේ කවදාද? 481 00:24:32,718 --> 00:24:33,719 ඉයන්! 482 00:24:33,969 --> 00:24:36,639 - බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා! හේයි. - මෙන්න ඇය. ඒක එලියට දාන්න, ඒක එලියට දාන්න. 483 00:24:36,847 --> 00:24:39,517 හේ මේ බලන්න. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 484 00:24:39,725 --> 00:24:41,769 ඔයා හිනා වෙනවා ඇයට ඇහුණා හා හායි කියන්නට අවශ්‍ය විය. 485 00:24:42,019 --> 00:24:43,646 ඇය සුරූපිනියකි. 486 00:24:45,648 --> 00:24:46,649 හේයි, පුංචි නෝනා. 487 00:24:48,316 --> 00:24:50,819 ඇගේ බෙල්ල, ඇගේ බෙල්ල. බෙල්ලට ආධාර කරන්න. ඇය සියුම් ය. 488 00:24:51,111 --> 00:24:52,946 අපි හිස ඔසවමු. ඉදිරියට එන්න. 489 00:24:53,155 --> 00:24:54,156 ඩෙබ්, ඇය හරිම මිහිරියි. 490 00:24:55,658 --> 00:24:57,576 - ඇය ගොඩක් කලබල වෙලා. - බලන්න ඒකිගෙ කොණ්ඩෙ. 491 00:24:58,160 --> 00:25:01,664 බලන්න, කොල්ලෝ, මෙන්න ඇය එනවා. අනේ දෙයියනේ ඒකි ගැලැගර් කෙනෙක්. 492 00:25:01,955 --> 00:25:03,498 හේයි හායි ඔන්න. 493 00:25:49,920 --> 00:25:51,504 උදෑසන. ෆියෝනා කොහෙද? 494 00:25:51,714 --> 00:25:54,466 ඔබ බුබුලු බෝතලයක් නොවේද? ඇය අවංකවම කලින් පිටත් වූවාය. 495 00:25:54,675 --> 00:25:56,259 franny ට හොඳ ආදර්ශයක් දෙන්න උත්සාහ කරනවා. 496 00:25:56,468 --> 00:25:59,930 ජීවිතය දුෂ්කර වූ විට, ඔබ සිනාසෙයි දවසේ ඔබේ මුහුණේ සහ මුහුණේ. 497 00:26:00,388 --> 00:26:03,391 උදෑසන, කාල්! ඔබ බිත්තර මිලදී ගත්තාද? මට අපිව රණ්ඩු කරන්න පුළුවන්. 498 00:26:04,226 --> 00:26:05,644 තොල්, ඔබට බිත්තර අවශ්‍යද? 499 00:26:06,478 --> 00:26:07,855 උදේ, බබා. 500 00:26:12,150 --> 00:26:14,402 නැඟිට බැබළෙන්න, ඉයන්, මම බිත්තර හදනවා! 501 00:26:16,196 --> 00:26:19,116 ඇය මෙතරම් විචිත්‍රවත් වන්නේ කෙසේද? 502 00:26:20,033 --> 00:26:22,911 අධි ක්‍රියාකාරී අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි නින්ද අහිමි වීමෙන්. 503 00:26:23,536 --> 00:26:25,413 මම හිතන්නේ ඇය විශාල කඩාවැටීමකට යනවා. 504 00:26:25,789 --> 00:26:27,082 අපට කොතැනක හෝ ක්ලිපර් තිබේද? 505 00:26:27,290 --> 00:26:30,085 - ඇයි? ඔබට ඔබේ කොණ්ඩය කැපීමට අවශ්‍යද? - තව පොලිස්කාරයෙක් වගේ දෙයක් ඕන. 506 00:26:30,293 --> 00:26:31,586 හොඳයි, මම බලන්නම්. 507 00:26:34,089 --> 00:26:35,674 ඔයාට මගුල්, ෆ්‍රෑන්ක්! 508 00:26:45,558 --> 00:26:46,601 කවුද මේක කරන්නේ? 509 00:26:46,769 --> 00:26:50,438 ඔහු ලිංගික ඉන්නන් ලබා දුන් කාන්තාව. නැත්නම් g-dog's කොල්ලන්ගෙන් එක්කෙනෙක්. 510 00:26:51,481 --> 00:26:54,902 ජරාව. අර අන්ධ බුකිය වෙන්න ඇති ෆ්‍රෑන්ක් පසුගිය වසන්තයේ දී ඉස්කුරුප්පු කරන ලදී. 511 00:26:55,068 --> 00:26:57,154 - ඉතින් මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? - හැමෝම අවංකව වෛර කරනවා. 512 00:26:57,362 --> 00:26:59,281 -එය ෆ්‍රැනීට පහර දිය හැකිව තිබුණි! - ඔහ්! කමක් නෑ ඩෙබ්ස්. 513 00:26:59,447 --> 00:27:01,116 නෑ නෑ කමක් නෑ. 514 00:27:01,283 --> 00:27:03,076 ඔබ ඔබම සෑදීම නැවැත්විය යුතුය මේ මගුලත් එක්ක හොඳයි. 515 00:27:03,285 --> 00:27:05,370 මගුලේ සීමාවක් සකසන්න. 516 00:27:06,121 --> 00:27:08,791 ඔබ අසරණ නැහැ. ඔයා දන්නවනේ, ඒක ඔයාගේ ගෙදරත්. 517 00:27:11,251 --> 00:27:14,755 පනස්, 55 මිනිසුන් 4,000 ක් පමණ වනු ඇත. 518 00:27:15,130 --> 00:27:19,384 උණුසුම් බුෆේ, සලාද, මේස, නැටුම් තට්ටුව, සහ පා. 519 00:27:19,592 --> 00:27:22,512 අපි මත්පැන් සඳහා අමතර මුදලක් අය කරමු. නමුත් ඔබට ඔබේම දෑ රැගෙන යා හැකිය. 520 00:27:23,430 --> 00:27:25,640 පොප් එකට එක රැයකින් එය සීරීමට හැකිය. හරි, පොප්? 521 00:27:26,141 --> 00:27:30,562 හතර ග්‍රෑන්ඩ් යනු ලියම් මුදල් සමඟ හිඟාකෑම නොවේ. ග්රෑන්ඩ් හතරක් විකුණයි-ලියම් මුදල්. 522 00:27:30,854 --> 00:27:32,564 හොඳයි, පෝනි උස්සන්න. ආර්යාව බලාගෙන ඉන්නවා. 523 00:27:32,773 --> 00:27:34,817 සවන් දෙන්න. මම මගේ උපරිමය කළා, 524 00:27:34,983 --> 00:27:36,318 ඒත් එයාලට කරන්න විදියක් තිබුනෙ නෑ... 525 00:27:36,484 --> 00:27:38,486 ඔව්. ෂෝන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම හැඳින්වීය. 526 00:27:38,946 --> 00:27:40,655 ඔබේ කාලය නාස්ති කිරීම ගැන කණගාටුයි. බොහොම ස්තුතියි... 527 00:27:40,823 --> 00:27:44,326 අහන්න, මම කියන්න හැදුවේ, මම එයාව ගන්න මගේ උපරිමය කළා 528 00:27:44,576 --> 00:27:48,621 මට ලොකු බිල්පත් දෙන්න. නමුත් එය ප්රමාද වූ අතර, ඔහු අඩු විය. 529 00:27:59,883 --> 00:28:01,676 මොන මගුලක්ද ඒ ඔබ ඊයේ රෑ ඇදගෙන ගියාද? 530 00:28:01,885 --> 00:28:04,554 අපි විවාහකයි. විවාහක ජෝඩු ලිංගිකව හැසිරෙනවා. 531 00:28:05,097 --> 00:28:07,224 ඔහ්! ඔබ එසේ හැසිරෙනු ඇත මේක දැන් ඇත්ත දෙයක්ද? 532 00:28:07,515 --> 00:28:10,102 ඔබ කැමති ආකාරයට කටයුතු කිරීමට ඔබේ සුරාන්ත හතක් තිබුණේ නැද්ද? 533 00:28:10,352 --> 00:28:12,270 හත? අපොයි, මට ගණන් නැති වුණා. 534 00:28:12,437 --> 00:28:14,189 බලන්න, ඔබ අපට ණයගැති බව ඔබට හැඟෙන බව මම දනිමි අපි කරපු දේට ඒත්... 535 00:28:14,356 --> 00:28:15,398 මම කිසිම දෙයක් ණය නැහැ. 536 00:28:16,233 --> 00:28:19,945 මට අවශ්‍ය දේ, මට අවශ්‍ය විට මම ගන්නවා. ඔයාට මාව නවත්වන්න පුළුවන්. 537 00:28:21,488 --> 00:28:24,157 මම කෙවින්ට ආදරෙයි. මම ඒක ආයෙත් අවුල් කරන්නේ නැහැ. 538 00:28:24,366 --> 00:28:27,160 කාන්තාවකට ආදර හැඟීම් ඇති විය හැකිය එක් පුද්ගලයෙකුට වඩා. 539 00:28:27,369 --> 00:28:29,371 ඇය දරුවන් දෙදෙනෙකුට එකවර ආදරය කරයි, 540 00:28:29,913 --> 00:28:31,039 මිතුරන් දෙදෙනෙක්. 541 00:28:32,540 --> 00:28:34,042 අපි දැන් පූල් සෙල්ලම් කරනවා. 542 00:28:36,169 --> 00:28:38,756 - ඒක ලොක් කරන්න එපා. - මම තටාකය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකමි. 543 00:28:38,964 --> 00:28:42,134 - මට කරගෙන යන්න ව්‍යාපාරයක් තියෙනවා. - එක් ක්රීඩාවක්. එය මන්දගාමීයි. 544 00:28:42,926 --> 00:28:43,927 හරි හරී. 545 00:28:44,552 --> 00:28:45,553 හොඳයි. 546 00:28:45,804 --> 00:28:49,725 තටාකයෙන්. සැබෑ ක්රීඩාවක්. සිදුරු සහ බෝල සහ ජරාව සමඟ. 547 00:28:52,853 --> 00:28:55,105 බෝල නෑ. සමහර විට සිදුරු. 548 00:29:11,246 --> 00:29:12,247 ඔහ්! 549 00:29:14,624 --> 00:29:16,501 - ඔබට ඒවා අවශ්‍ය වූ විට? - සතියකට පෙර. 550 00:29:16,752 --> 00:29:17,753 ගොට්චා. 551 00:29:24,134 --> 00:29:26,887 හේයි, බලන්න, ඔබ කොපමණ කාලයක් සැලසුම් කරනවාද? මාව මේ මගුලට දැම්මද? 552 00:29:28,596 --> 00:29:29,597 ඔබට දිනයක් අවශ්‍යද? 553 00:29:30,640 --> 00:29:31,641 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. 554 00:29:37,647 --> 00:29:39,524 මට තේරෙනවා ඔයා වැරදි විදියට පාවිච්චි කරනවා කියලා. 555 00:29:39,858 --> 00:29:42,610 මම චෝදනා කරන විට කෙඳිරිගෑමට නැඹුරු වෙමි මගේ තනතුර අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම. 556 00:29:43,070 --> 00:29:45,238 නමුත් ඔබට හැඟෙන්නේ නම් ඔබම ය බෝල්ඩර් කන්ද උඩට තල්ලු කිරීම 557 00:29:45,447 --> 00:29:46,614 මම ගල් කැට රැගෙන යන අතරතුර, 558 00:29:46,824 --> 00:29:47,950 ඒක ගැටලුවක්. 559 00:29:48,408 --> 00:29:50,493 පහළ රේඛාව, ඔබටත් මටත් සීමා මායිම් ප්‍රශ්න ඇත. 560 00:29:50,660 --> 00:29:51,995 මගේ වරදක් වෙන්න ඇති. 561 00:29:52,620 --> 00:29:55,999 ඉදිරියට යන විට, අපි වැරදි කරනවාට මම කැමතියි වෘත්තීයභාවය පැත්තෙන්. 562 00:29:58,251 --> 00:30:01,088 - මගුල ඒ කියන්නේ? - ඒ කියන්නේ, ඔබ ඔබේ ජරාව ඔබම තබා ගන්න. 563 00:30:01,296 --> 00:30:04,174 හෙලේන්, ඔබේ පැටියා, සොරොරිටි පක්ෂ, ඒ සියල්ල. 564 00:30:04,341 --> 00:30:05,884 ඒ වගේම මමත් කරන්නම්. 565 00:30:06,343 --> 00:30:10,138 මම ඔබේ සේවායෝජකයා. ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි හෝ ඔබේ පෙම්වතිය හෝ ඔබේ චිකිත්සකයා. 566 00:30:10,638 --> 00:30:12,099 ඔක්කොම ඉතින් ඔයා මාව දාන්නෙ නෑ අපහසු තත්වයක 567 00:30:12,265 --> 00:30:15,185 අවසන් කරනවාද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීමට ඔබේ ශිෂ්‍යත්වය. 568 00:30:15,518 --> 00:30:18,814 ඔයාගේ වැඩේ කරන්න, මම මගේ වැඩේ කරන්නම්. හොඳයි වගේද? 569 00:30:35,956 --> 00:30:38,625 "අභියෝග කලාපයට පිවිසෙයි..." 570 00:31:00,063 --> 00:31:03,150 "පුදුම කලාපයට පිවිසෙයි..." 571 00:31:06,194 --> 00:31:07,905 "අභියෝගයට ලක් වෙනවා..." 572 00:31:27,799 --> 00:31:29,217 - හේයි. මොකක් ද වෙන්නේ? - හේයි! 573 00:31:29,384 --> 00:31:30,760 ඔබ මෙය විශ්වාස නොකරනු ඇත. 574 00:31:30,928 --> 00:31:34,681 ෆ්‍රෑන්ක් ඩොලර් 1,000කට වඩා වැඩි මුදලක් ලබා ගත්තා මගේ පිළිගැනීම සඳහා මුදලින්. 575 00:31:35,891 --> 00:31:38,768 - ඔයා බරපතලද? -ඔව්, මම දන්නවා. එය පිස්සුවක්. 576 00:31:40,603 --> 00:31:42,439 අර ජරාව කෑල්ල. මම කිව්වේ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ, 577 00:31:42,647 --> 00:31:45,650 ඔබට ලැබෙන්නේ කවදාදැයි ඔබ තීරණය කරන්නේ නැත පියෙකු වීමට. 578 00:31:46,234 --> 00:31:47,235 ඒක ඔයාට අවංකයි. 579 00:31:47,402 --> 00:31:48,778 නෑ, මම කිව්වේ, මගුල මොකක්ද? 580 00:31:49,029 --> 00:31:50,948 මම කිව්වේ, ඇයි ළමයි හදන්නේ? 581 00:31:51,198 --> 00:31:54,451 ඔබට ඒවාට ඇලී සිටිය නොහැකි නම් ජරාව කඩා වැටෙන විට, හෝ කැමති 582 00:31:54,701 --> 00:31:56,912 වගේ, මගුලට හේතුව ඔබ නම්. මම කිව්වේ... 583 00:31:57,620 --> 00:32:00,373 ඔබ දන්නවා, මේ සියල්ල පැරණි narcissistic මගුල මත්පැන් පානය කරන්නන් 584 00:32:00,582 --> 00:32:02,750 සිදුරක් තුළ බඩගා යා යුතුය හා මගුලක් මරු! 585 00:32:02,960 --> 00:32:04,586 ඒ කළුවරයි. 586 00:32:04,794 --> 00:32:06,421 මම හිතුවා ඔයා හිතයි කියලා එය විහිළුවක් විය. 587 00:32:06,671 --> 00:32:08,215 නැහැ. මම හිතන්නේ මම මනෝභාවයේ නැහැ. 588 00:32:08,423 --> 00:32:10,258 - යමක් සිදුවෙමින් තිබේද? -නැහැ. 589 00:32:10,633 --> 00:32:12,052 මුකුත් නෑ මම... 590 00:32:12,635 --> 00:32:14,429 මට නින්ද ගියේ නැහැ. මම නැගිට්ටා. 591 00:32:15,805 --> 00:32:19,017 එය රළු උදෑසනක් විය. බලන්න, මට වැඩ ටිකක් කරන්න තියෙනවා. 592 00:32:19,267 --> 00:32:21,436 - ඔබ පසුව රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ගෙදර එනවද? -නැහැ. 593 00:32:21,644 --> 00:32:23,063 නෑ මම අද රෑ පන්තියට ආවා. 594 00:32:23,271 --> 00:32:25,815 හොඳයි, මම පල්ලියට යන ගමන් මගේ විවාහ බලපත්‍රය ඉවත් කිරීමට, 595 00:32:26,066 --> 00:32:27,359 නමුත් මම පසුව නිදහස්. 596 00:32:27,900 --> 00:32:31,154 - ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද? - ඔව්, මට යන්න වෙනවා. පසුව. 597 00:33:00,933 --> 00:33:02,477 ඔබේ නව අක්මාවට ඒ සියල්ල දරාගත හැකිය, අවංකද? 598 00:33:02,685 --> 00:33:06,689 මම සමරනවා, දෙයියනේ ඒක. මගේ අතේ තියෙන මේ බරට මම ආසයි. 599 00:33:06,939 --> 00:33:08,233 ඔව්? අවස්ථාව කුමක්ද? 600 00:33:08,441 --> 00:33:13,238 පීතෘත්වය. මම පරාර්ථකාමී දෙයක් කළා, සහ මට දර්ශනීය බවක් දැනේ. 601 00:33:13,446 --> 00:33:15,823 ඔබ කළ යුතු ජරාව සඳහා ගෙවීම ගෙවීමෙන් ඔබ යේසුස් බවට පත් නොවේ. 602 00:33:16,324 --> 00:33:19,161 ඔබ ඔබේ ජීවිතය කැප කර ඇත්නම් එය කරයි එය මිනිසාට ඇලවීමට. 603 00:33:19,369 --> 00:33:22,247 මම සමාජයේ මායිම්වල සිටිමි. 604 00:33:22,580 --> 00:33:24,457 මම මකරාගේ කේතය අනුව ජීවත් වෙමි. 605 00:33:24,666 --> 00:33:27,294 විවාහ මංගල්යයක් බැංකුගත කිරීම? 606 00:33:27,877 --> 00:33:29,296 ඒක හරි වීරකමක්. 607 00:33:29,587 --> 00:33:33,591 ඉතින් මම ළදරුවන් නින්දෙන් අවදි කරමි, මම ඔවුන්ව ගෙදර ගෙනැවිත්, මම රාත්‍රී ආහාරය උයන්නෙමි. 608 00:33:33,800 --> 00:33:35,510 අද රෑ මම බෝර්ෂ්ට් හදනවා. 609 00:33:36,011 --> 00:33:37,512 එය මගේ බබුෂ්කාගේ වට්ටෝරුවයි. 610 00:33:37,720 --> 00:33:40,390 බේකන් ටිකක්, දුක් ගොඩක්. 611 00:33:41,349 --> 00:33:42,767 පුදුමයි වගේ. 612 00:33:48,898 --> 00:33:50,233 මෙහේ එන්න. 613 00:33:57,157 --> 00:34:01,036 මුලින්ම මම ඔයාට ආදරෙයි. මගේ මුළු හදවතින්ම, මම අපට ආදරෙයි. 614 00:34:01,411 --> 00:34:03,705 දැනගත්ත එක හොඳයි බබා. මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 615 00:34:03,996 --> 00:34:07,209 - හ්ම්. ඔබ අපූරු සුවඳක්. - මම තත්වයක සිටිමි. 616 00:34:09,044 --> 00:34:11,546 ස්වෙට්ලානා. අපි ඊයේ රෑ ලිංගිකව හැසිරුණා. 617 00:34:12,422 --> 00:34:13,881 එය හදිසි අනතුරකි. 618 00:34:14,466 --> 00:34:16,801 හරි හරී. එය නැවත සිදු වේවිද? 619 00:34:17,552 --> 00:34:19,011 එය දැනටමත් කර ඇත. 620 00:34:19,554 --> 00:34:20,555 අද. 621 00:34:20,888 --> 00:34:22,014 අරමුණින්. 622 00:34:24,851 --> 00:34:26,519 එය ලිංගිකත්වය පමණක් නොවේ. 623 00:34:29,147 --> 00:34:31,858 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ සැබෑ ලෙස්බෝ කෙනෙක්ද? 624 00:34:32,067 --> 00:34:33,735 අපාය නැහැ! ඔයා තාමත් මාව රවට්ටලා. 625 00:34:33,943 --> 00:34:37,029 - නමුත් යමක් සිදුවෙමින් පවතී. - යමක්? 626 00:34:37,280 --> 00:34:38,823 මොන මගුලක්ද, v? 627 00:34:39,074 --> 00:34:41,659 මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා බැඳිලා කියලා සාමාන්‍ය කෙල්ලො දෙන්නෙක් වගේ 628 00:34:41,868 --> 00:34:42,869 කාපට් මඤ්ඤං නොවේ. 629 00:34:43,078 --> 00:34:45,580 අපි හිටියා. ඊට පස්සේ අපි හිටියේ නැහැ. මටත් ඔයා වගේම අවුල්. 630 00:34:45,788 --> 00:34:48,458 මම ව්‍යාකූල නැහැ! මට පිස්සු වගේ! 631 00:34:49,167 --> 00:34:52,212 සහ අමුතු ලෙස ක්‍රියාත්මක විය, ඉතා අවුල් සහගත ය. 632 00:34:53,004 --> 00:34:55,965 මෙය මගේ නරකම බියකරු සිහිනය හා සමානයි ලොකුම ෆැන්ටසිය එකකට එකතු වෙලා. 633 00:34:56,133 --> 00:34:57,300 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 634 00:34:58,343 --> 00:34:59,636 ඇයට ඔබ ගැන හැඟෙන්නේ එලෙසමද? 635 00:34:59,844 --> 00:35:02,264 මම ඇහුවේ නැහැ. සහ අවංකව, මට දැනෙන්නේ කොහොමද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ. 636 00:35:02,430 --> 00:35:04,682 - එහෙනම් ඇයි ඔයා මට කියන්නේ? - මොකද... 637 00:35:06,809 --> 00:35:08,520 මට ඒක දිගටම කරන්න ඕන. 638 00:35:08,936 --> 00:35:13,775 ඇය සමඟ. සහ ඔබ සමඟ. ඔබ සහ ඇය සමඟ එකට, නමුත් ... 639 00:35:14,776 --> 00:35:18,070 - ඒ වගේම මම දන්නේ නැහැ ඒ ගැන කුමක් කරන්නද කියලා. - හරි, නවත්වන්න. 640 00:35:18,280 --> 00:35:19,864 මම මේ ගැන හිතන්න ඕනේ. 641 00:35:22,284 --> 00:35:25,287 නමුත් මට දැවැන්ත ශිෂේණය ඍජු වීම, මට අවශ්යයි එය මුලින්ම බැස යන තෙක් බලා සිටීමට. 642 00:35:28,623 --> 00:35:30,082 ක්ලීන් 643 00:35:31,876 --> 00:35:33,461 ගෝර්ඩන් සමීකරණය, 644 00:35:37,590 --> 00:35:39,801 dirac සමීකරණය... 645 00:35:40,135 --> 00:35:42,304 Mr. ගැලගර්. ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන සතුටුයි. 646 00:35:42,929 --> 00:35:44,472 සහ නොමිලේ 647 00:35:46,015 --> 00:35:47,058 ක්ෂේත්‍රය 648 00:35:48,851 --> 00:35:50,145 අයින්ස්ටයින් 649 00:35:52,147 --> 00:35:53,190 සමීකරණය. 650 00:35:54,274 --> 00:35:58,236 නැතහොත් අපට භාවිතා කළ හැකිය පරිමාණ සාපේක්ෂතාවාදය 651 00:35:58,778 --> 00:36:02,740 කෙසේද සම්භවය පැහැදිලි කිරීමට තරංග ශ්‍රිත ජනනය වේ. 652 00:36:03,158 --> 00:36:04,867 ඔබ දන්නවා, බොහෝ අය කරනවා වගේ. 653 00:36:08,413 --> 00:36:11,791 - එය විකල්පයක්, ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් ... -නෑ, ඇත්තටම ඒක තමයි සම්මතය. 654 00:36:12,584 --> 00:36:15,587 මිනිසුන් ක්ෂේත්‍ර න්‍යාය භාවිතා කිරීම නැවැත්තුවා 90 දශකයේ මේ මගුල සඳහා, 655 00:36:15,753 --> 00:36:20,007 එනම් ඔබ අච්චාරු දැමීම ආරම්භ කළ කාලයයි ඔබේ ඉදිරිපස බාහිකය ස්කොච් සමඟ. 656 00:36:24,596 --> 00:36:28,933 තරංග ශ්‍රිත සමනය කිරීමේ ක්‍රම දෙකම සම්පූර්ණයෙන්ම වලංගු වේ. 657 00:36:29,141 --> 00:36:30,935 නැහැ. නැහැ. මම කිව්වේ, තවදුරටත් නැහැ. 658 00:36:32,479 --> 00:36:33,855 ඔබ දන්නවා, ඔබ එය කියවිය යුතුය. 659 00:36:35,690 --> 00:36:37,525 සමහර විට ඔබ යමක් ඉගෙන ගනු ඇත. 660 00:36:41,613 --> 00:36:45,032 - සමාවෙන්න. - මොකක්ද, මොකක්ද, මොකක්ද, මොන මගුලක්ද? 661 00:36:46,284 --> 00:36:48,077 ඔබ ස්කාගාරයක් මෙන් සුවඳයි. 662 00:36:48,745 --> 00:36:50,330 උබේ ජරාව නැති වෙනවා. ගෙදර යන්න. සන්සුන් වෙන්න. 663 00:36:50,538 --> 00:36:55,084 ඔබ අවදි වූ විට මම ඔබේ කමිසය වෙනස් කළෙමි ඔබේම වමනයකින් ආවරණය වී ඇත! 664 00:36:55,418 --> 00:36:57,629 මම අහගෙන හිටියා ඔයා ඔයාගේ මූණ ගලවනවා 665 00:36:57,795 --> 00:37:01,591 ඔබ කෙලවූ සිසුවෙකු ගැන අවුරුදු අටකට කලින් 666 00:37:01,966 --> 00:37:04,261 මම ඔයාගේ මුහුණ රැවුල කපන්න උදව් කළා ඔබේ පීඨ රැස්වීමට පෙර 667 00:37:04,469 --> 00:37:05,887 මොකද ඔයාගේ අත ගොඩක් වෙව්ලනවා! 668 00:37:06,095 --> 00:37:08,473 ඔයා දැන් කතාව නවත්තන්න ඕන තොල්. ඔබ කරන්නේ ඔබටම හානියක්. 669 00:37:08,681 --> 00:37:10,225 ඔබ මා ගැන කිසිම තැකීමක් නොකරයි! 670 00:37:10,392 --> 00:37:13,561 ඔයා මම ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ ඔබට අවශ්ය නැති නිසා! 671 00:37:13,811 --> 00:37:17,189 හරිද? ඔයා ලස්සනට වාඩි වෙලා ඉන්නවා ඇත්දළ කුළුණ, සහ මම අමන කෘමියෙක් 672 00:37:17,357 --> 00:37:19,734 බිත්තිය මත බඩගාගෙන, ඉතින් ඔයා මාව මරනවා නේද? 673 00:37:19,901 --> 00:37:22,153 මොකක්ද, ඒ නිසා ඔබට බලවත් ලෙස හැඟෙනවාද? 674 00:37:22,362 --> 00:37:26,574 මොකද ඔයා ඔයාගේ ජීවිතේ විනාස කරගත්තු නිසා ඒ වගේම ඔයා ඒකට ඔයාටම වෛර කරනවා! 675 00:37:27,033 --> 00:37:28,701 අනික මම ඔයාගේ ටිකට් එක කාණුවෙන් එළියට, මිතුරා. 676 00:37:28,910 --> 00:37:31,246 අනික ඔයා ඒක පිපිරෙව්වා විතරයි. ඔබව නිල වශයෙන් ඉවත් කර ඇත! 677 00:37:31,454 --> 00:37:34,749 මගුලක්! මගුලක්! මගුලක්! යන්න! 678 00:37:36,543 --> 00:37:38,253 මගුලක්! අපොයි! 679 00:37:46,261 --> 00:37:50,056 හරි, ඉන්න, එහෙනම් ඔයා ජැකට් එක කපන්න එපා iv ප්රවේශය සඳහා? 680 00:37:50,265 --> 00:37:52,141 නැහැ. සම් හෝ පහළ නම් නොවේ. 681 00:37:52,309 --> 00:37:53,851 ලෙදර් කපන්න අමාරුයි, 682 00:37:54,060 --> 00:37:56,271 ඔබ පිහාටු අදිනු ඇත මාස ගානක් රිග් එකෙන් එලියට. 683 00:37:56,479 --> 00:37:58,022 -තේරුම් ගත්තා ද. - නින්දේ වේලාව. 684 00:37:58,481 --> 00:38:00,942 මම 20න් හමුවෙමු, හරිද? ඔව්. 685 00:38:27,469 --> 00:38:30,012 ඔබේ පසුබිමෙන් ප්‍රතිඵල ආවා. 686 00:38:30,555 --> 00:38:34,058 ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් කැපවී ඇත කුක් ප්‍රාන්ත මනෝ වාට්ටුවට? 687 00:38:34,309 --> 00:38:35,643 මම දැන් බෙහෙත් බොනවා. 688 00:38:36,436 --> 00:38:37,437 සඳහා? 689 00:38:39,146 --> 00:38:40,147 බයිපෝලර්. 690 00:38:40,357 --> 00:38:42,108 ඔබ ඔබේ අයදුම්පත ගැන බොරු කීවාද? 691 00:38:43,234 --> 00:38:44,444 මම මගේ විභාගවලින් පරිපූර්ණ ලකුණු ලබා ගත්තා. 692 00:38:44,652 --> 00:38:46,112 ඔබේ සහතිකය මත ඔබත් බොරු කීවාද? 693 00:38:46,321 --> 00:38:49,991 හොඳයි, ඔබ මාව කුලියට ගත්තේ නැහැ මම ඔයාට ඇත්ත කිව්වා නම්. 694 00:38:53,620 --> 00:38:54,621 ඔයා මාව අයින් කරනවා. 695 00:38:54,829 --> 00:38:56,623 මගේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් ඉන්න බෑ මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 696 00:38:56,831 --> 00:38:59,417 ජරාව. එය ලේඛන කටයුතු, හරිද? ඒ මගුල තේරුමක් නැති දෙයක්. 697 00:38:59,626 --> 00:39:02,962 ලේඛනගත කර ඇති පුද්ගලයින්ට අපි ඉඩ නොදෙමු මානසික රෝග ඉතිහාසය 698 00:39:03,170 --> 00:39:04,506 හේතුවක් නිසා මෙහි වැඩ කිරීමට. 699 00:39:04,714 --> 00:39:07,049 මගේ අසනීප තත්ත්වය නිසා මම මගේ රැකියාව හොඳින් කරනවා. 700 00:39:07,258 --> 00:39:09,344 මට බයිපෝලර් ළමයෙක් පනින එක නවත්වන්න පුළුවන් කවුළුවක් හරහා 701 00:39:09,511 --> 00:39:10,845 මගුල 26 ඇමතුමක් මත. 702 00:39:22,189 --> 00:39:23,190 ඩෙබී? 703 00:39:24,859 --> 00:39:25,860 ඩෙබී? 704 00:39:28,112 --> 00:39:29,113 ඔව්. 705 00:39:30,573 --> 00:39:31,949 මම ඇයව දැම්මා. 706 00:39:32,700 --> 00:39:35,870 මට නින්ද ගියා, ඇහැරුනා, ඇය බිම මුහුණට මුහුණ ලා සිටියාය. 707 00:39:36,287 --> 00:39:38,373 හරි හරි. ඒකට කමක් නැහැ. 708 00:39:38,581 --> 00:39:41,584 ඒයි, බලන්න, ඇය හොඳින්. 709 00:39:42,377 --> 00:39:44,921 මට ඔයාව තේරුණා. ඒකට කමක් නැහැ. හේයි. 710 00:39:45,380 --> 00:39:46,964 සීරීමක්වත් නෑ. 711 00:39:47,214 --> 00:39:48,215 බලන්න. 712 00:39:50,552 --> 00:39:53,220 ඇය හොඳින්. හොඳයි. බලන්න. 713 00:39:53,721 --> 00:39:55,432 සීරීමක්වත් නෑ. 714 00:39:57,559 --> 00:39:58,810 ළදරුවන් ඔරොත්තු දෙනවා. 715 00:39:59,018 --> 00:40:00,478 මට එයා අඬන එක නවත්තන්න බෑ. 716 00:40:00,645 --> 00:40:02,647 මට ඒකිට කන්න දෙන්නවත් බෑ. 717 00:40:03,690 --> 00:40:05,191 මම භයානක මවක්. 718 00:40:05,733 --> 00:40:08,445 ඔයා ගොඩක් සැලකිලිමත්, හරිද? 719 00:40:08,736 --> 00:40:10,154 ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි. 720 00:40:13,324 --> 00:40:14,325 මෙහේ එන්න. 721 00:40:15,076 --> 00:40:17,078 හේයි, ඔයා පිච්චෙනවා. 722 00:40:17,369 --> 00:40:19,414 ඔබේ පියයුරු මුදු මොළොක් බවක් දැනෙනවාද? 723 00:40:20,164 --> 00:40:22,083 ඩෙබ්ස්, ඔබට අවහිර වූ නලයක් තිබේ. 724 00:40:23,167 --> 00:40:24,919 හේ, කමක් නෑ. 725 00:40:25,420 --> 00:40:27,254 ඒකට කමක් නැහැ. එය සිදු විය මොනිකාට හැමදාම. 726 00:40:28,089 --> 00:40:30,425 අපට අවශ්‍ය වන්නේ නාලය පිරිසිදු කිරීමයි. හරි හරී? 727 00:40:31,175 --> 00:40:34,929 උණුසුම් සම්පීඩනයක් සහ ibuprofen ටිකක්, ඔබ සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. 728 00:40:35,888 --> 00:40:38,265 මම ගිහින් රත් වෙන්නම් වතුර බෝතලය පටන් ගත්තා, හරිද? 729 00:40:39,601 --> 00:40:40,852 මට එය තේරුණා. 730 00:40:43,438 --> 00:40:45,272 හරි හරී. මම ibuprofen ගන්නම්. 731 00:40:51,278 --> 00:40:53,030 ඩෙබ්. ඩෙබ්, 732 00:40:54,824 --> 00:40:56,117 ඇයට ඇගේ මව අවශ්‍යයි. 733 00:40:56,451 --> 00:40:57,452 යන්න. 734 00:40:58,495 --> 00:40:59,912 ඔන්න ඔහේ යනවා. 735 00:41:11,340 --> 00:41:14,343 මෙහි ශීත කිරීම. කවුරුහරි කවුළුවක් විවෘත කරනවාද? 736 00:41:18,264 --> 00:41:20,767 - මට ඔබ සමඟ තත්පරයක් කතා කළ හැකිද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙයක්, පුතා. 737 00:41:21,142 --> 00:41:24,729 ෆ්‍රෑන්ක්, ඉස්සරහින් ගඩොලක් ආවා අද කවුළුව. එය ඔබට ආමන්ත්‍රණය කර ඇත. 738 00:41:27,314 --> 00:41:29,526 සාමාන්යයෙන්, ඔවුන් නිවාඩුවෙන් පසුව පැමිණේ. 739 00:41:29,734 --> 00:41:30,902 මේකේ අවුලක් පේන්නේ නැද්ද? 740 00:41:31,110 --> 00:41:33,571 හොඳයි, කිසිවෙකුට පහර නොදුන්නේ නම් නොවේ. 741 00:41:34,489 --> 00:41:37,283 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවා ඔබ මට ස්තුති කරන්නට විය 742 00:41:37,492 --> 00:41:41,370 මුදල් තොගයක් අතහැර දැමීම සඳහා අද උදෑසන ඔබේ විවාහ උත්සවයේදී. 743 00:41:41,996 --> 00:41:43,498 කොහෙන්ද සල්ලි ගත්තේ? 744 00:41:43,915 --> 00:41:45,917 ගෞරවනීය, සදාචාරාත්මක ආකාරයකින්. 745 00:41:46,501 --> 00:41:48,002 "ගෞරවනීය" යන්න නිර්වචනය කරන්න 746 00:41:49,378 --> 00:41:51,673 අකැමැති පාර්ශ්වයකින් කුපිත විය. 747 00:41:52,173 --> 00:41:53,675 "පක්ෂය" නිර්වචනය කරන්න. 748 00:41:54,008 --> 00:41:57,554 පිරිමි ළමයාගේ දෙමාපියන් ඩෙබී ගැබ්ගත් බව. 749 00:41:57,804 --> 00:42:00,682 තර්ජනය කුමක්ද යන්න පුදුම සහගතය ව්‍යවස්ථාපිත ස්ත්‍රී දූෂණ චෝදනාවකි 750 00:42:00,848 --> 00:42:02,349 මිනිසෙකු සෑදීමට කරනු ඇත දහඩිය කාසි ආරම්භ කරන්න. 751 00:42:02,559 --> 00:42:05,853 ඔබ ඩෙරෙක්ගේ දෙමාපියන්ට තර්ජනය කළා තම පුතාට ව්‍යවස්ථාපිත ස්ත්‍රී දූෂණ චෝදනා කරමින්? 752 00:42:06,020 --> 00:42:07,188 ඔබ කළේ කුමක්ද? 753 00:42:07,354 --> 00:42:08,355 ඩෙබ්ස්, 754 00:42:09,023 --> 00:42:10,441 අපි ඉහළ අත පවත්වා ගත යුතුයි 755 00:42:10,650 --> 00:42:12,193 අපි ඔහුව ගන්නවා නම් චෙක්පත් දිගටම ලිවීමට. 756 00:42:12,359 --> 00:42:14,403 මේ ඇගේ ජීවිතයයි. මේ ෆ්‍රැනීගේ පවුල. 757 00:42:14,571 --> 00:42:16,197 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් එසේ නොවේ මිනිස් atm යන්ත්‍රයක්, ෆ්‍රෑන්ක්. 758 00:42:16,363 --> 00:42:18,074 ඔබ ඔවුන්ගෙන් මුදල් ගන්නවාද? 759 00:42:19,283 --> 00:42:22,870 එයාලගේ පුතා ඔයාට බබෙක් ගැහුවා, පසුව කෝප් පියාසර කළා! 760 00:42:23,079 --> 00:42:25,247 ඒක තමයි අත්හැරීම. ඔවුන් අපට ණයයි! 761 00:42:25,456 --> 00:42:26,958 ඔහු මට නැවත කිසිදාක කතා නොකරනු ඇත! 762 00:42:27,166 --> 00:42:28,375 හරි, හේයි, සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න. 763 00:42:28,543 --> 00:42:30,461 ෆ්‍රෑන්ක් ඩෙරෙක්ගේ දෙමාපියන්ට කිව්වා ඔහු ව්‍යවස්ථාපිතව මා දූෂණය කළ බව, 764 00:42:30,628 --> 00:42:32,046 එබැවින් ඔවුන් ඔහුට මුදල් දෙනු ඇත. 765 00:42:32,797 --> 00:42:35,507 ඇත්තටම? මගුල, අවංක. ඒක තක්කඩි පියවරක්. 766 00:42:35,717 --> 00:42:39,220 එය තැන්පතු සඳහා ගෙවූ පියවරකි ඔබේ අවන්හලේ. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 767 00:42:39,386 --> 00:42:43,600 ඔබටම ඇහෙනවාද? ඔබ කියන විට පවා ඔබ උදව් කරනවා, ඒ සියල්ල ඔබ ගැනයි. 768 00:42:43,766 --> 00:42:45,852 ජනේලයෙන් තවත් ගඩොල් ගසන්න, සහ ගැටලුවක් නැත. 769 00:42:46,060 --> 00:42:47,895 ලොකු දෙයක් නෑ. ඒක මගේ ළමයින්ගේ ගෙදර විතරයි. 770 00:42:49,939 --> 00:42:51,691 රාත්රී ආහාරය සඳහා කුමක් ද? මට බඩගිනියි. 771 00:42:51,899 --> 00:42:55,737 හරි හරී. ෆ්‍රෑන්ක්, ඔබ ගෙවන්නේ නැහැ ඔයාගේ හොර සල්ලි වලින් අපේ වෙඩින් එකට. 772 00:42:55,945 --> 00:42:58,740 ඒ වගේම ඔයා එයාගේ සම්බන්ධය විනාශ කරන්නේ නැහැ ඇගේ නව පවුල සමඟ, ඔබ නොවේ 773 00:42:58,948 --> 00:43:00,867 ෆියෝනාගේ හදවත බිඳ දමයි 500 වෙනි වතාවට! 774 00:43:01,075 --> 00:43:02,910 හොඳයි, ස්වාමීනි, ඇති මේ ජරාව! 775 00:43:03,077 --> 00:43:04,871 ඒ මගේ ඌරු මස් කඩයි! 776 00:43:05,997 --> 00:43:08,916 මට සමාවෙන්න, ඒ මගේ ඌරු මස් කැබැල්ලයි. 777 00:43:09,125 --> 00:43:12,419 මේක මගේ ගෙදර. ඒ මගේ අමන පවුලයි. 778 00:43:14,005 --> 00:43:15,965 ඒ උනාට උබ උන්ට සලකන්නේ ජරාවට වගේ. 779 00:43:16,215 --> 00:43:18,092 ඔබ ඇවිදීමට සුදුසු නැත ඔබේ දුව අන්තරාලයේ. 780 00:43:21,137 --> 00:43:22,263 මොකක්ද, මොකක්ද? 781 00:43:23,264 --> 00:43:24,891 නවත්වන්න! ෆ්රෑන්ක්! 782 00:43:28,560 --> 00:43:30,855 -නවත්වන්න! නවත්වන්න! - මේක නවත්වන්න! 783 00:43:31,188 --> 00:43:33,024 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ෆ්රෑන්ක්! 784 00:43:33,232 --> 00:43:34,233 -නවත්වන්න! -නවත්වන්න! 785 00:43:38,445 --> 00:43:39,446 අපොයි. 786 00:43:42,033 --> 00:43:44,744 අනේ දෙයියනේ ඔයා මරන්න හදන්නේ එකිනෙකා! 787 00:43:45,953 --> 00:43:47,664 -ෆ්රෑන්ක්! - අම්මා... 788 00:43:47,914 --> 00:43:49,874 - නවත්වන්න! - හේයි! 789 00:43:50,667 --> 00:43:51,751 - හේයි! - නවත්වන්න! 790 00:43:51,959 --> 00:43:52,960 හේයි! 791 00:43:53,961 --> 00:43:54,962 නවත්වන්න! 792 00:44:01,719 --> 00:44:03,304 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 793 00:44:03,470 --> 00:44:05,472 චොක්හෝල්ඩ්. පොලිස්කාරයෝ ඒක කරනවා. 794 00:44:08,976 --> 00:44:10,019 ඔහු හුස්ම ගන්නවාද? 795 00:44:11,646 --> 00:44:12,814 තාත්තා? 796 00:44:14,356 --> 00:44:15,357 ෆ්රෑන්ක්? 797 00:44:19,696 --> 00:44:21,530 ඔයා නම් පට්ට අමනයෙක්, ෆ්‍රෑන්ක්. 798 00:44:22,031 --> 00:44:24,325 දෙවියනේ! ඔබ ඉතා විශිෂ්ට ලෙස කරමින් සිටියා. 799 00:44:24,533 --> 00:44:25,910 ඔබ එය පාහේ ඉවත් කර ඇත! 800 00:44:26,118 --> 00:44:28,162 ඊට පස්සේ ඔයාට ආයෙත් මේ ඔක්කොම මගුලට යන්න වුණා. 801 00:44:29,038 --> 00:44:30,247 මගුල මෙතනින් යන්න! 802 00:44:33,209 --> 00:44:34,210 යන්න! 803 00:44:53,687 --> 00:44:55,106 මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 804 00:44:55,898 --> 00:44:58,692 ඔබ පැරෝල් මත ඉන්නේ. ඔයාට හිරේ යන්න ඕන අර මගුල් අපතයා එක්ක ගහපු එකටද? 805 00:44:58,860 --> 00:44:59,902 මම ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටියෙමි! 806 00:45:00,111 --> 00:45:02,696 ඔබ මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට මට අවශ්‍ය නැත! මට මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිය හැකිය! 807 00:45:05,032 --> 00:45:07,201 ඒක මම වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමක් නෙවෙයි. ඒ මගුල මම ගැන නෙවෙයි. 808 00:45:07,368 --> 00:45:09,203 ඒ ඔබේ අමන අහම ගැනයි! 809 00:45:09,996 --> 00:45:12,123 මගේ සිත කැළඹෙන්නේ නැත. 810 00:45:12,289 --> 00:45:14,166 මට හදවතක් නැහැ එය අවංකව ගත් විට. 811 00:45:24,969 --> 00:45:26,053 ඉදිරියට එන්න. 812 00:45:27,554 --> 00:45:29,015 අපි ඔබව පිරිසිදු කරමු. 813 00:45:42,904 --> 00:45:44,238 ඔයා ඒකට කැමතිද, අම්මපා? 814 00:45:44,989 --> 00:45:47,324 ඔයාට ඒ මගුල දැනෙනවා! මගුල්, ඔයා... 815 00:45:49,743 --> 00:45:51,913 හේයි! ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 816 00:46:08,054 --> 00:46:09,055 කැටි කරන්න! 817 00:46:09,430 --> 00:46:10,764 මොන මගුලක්ද? 818 00:46:15,269 --> 00:46:16,395 මගුලක්! 819 00:46:16,728 --> 00:46:17,814 චලනය නවත්වන්න! 820 00:46:19,023 --> 00:46:20,357 අපොයි! ඉන්න! 821 00:46:41,045 --> 00:46:42,546 ඔයා බලන මගුල? 822 00:46:43,130 --> 00:46:45,299 පස්සට පයින් ගහපු කෙනෙක් සෑහෙන්න හොඳයි. 823 00:46:45,632 --> 00:46:47,468 මම මගේ පවුල ආරක්ෂා කළා. 824 00:46:47,844 --> 00:46:48,970 කුමකින් ද? 825 00:46:50,512 --> 00:46:52,306 මගේ දුවගේ පෙම්වතා. 826 00:46:53,515 --> 00:46:56,560 අහංකාර මගුල් කුණු බෑගය. 827 00:46:59,396 --> 00:47:02,399 වගේ වටේට ස්ට්රැට් ඔහු මනුෂ්‍ය වර්ගයාට දෙවියන්ගේ තෑග්ගක්. 828 00:47:02,649 --> 00:47:04,360 Newsflash, යාලුවනේ. 829 00:47:05,111 --> 00:47:08,197 ඔබ කුණු කසළ භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වාගෙන යයි නගරයේ කසළ කොටසක. 830 00:47:08,364 --> 00:47:10,324 කීමට කිසිවක් නැත. 831 00:47:11,492 --> 00:47:12,869 මිනිහා, මම ඔහුව දකින්නට නොදෙන දේ 832 00:47:13,035 --> 00:47:15,121 80 ක් කරමින් රිග් එකක බම්පර් එකෙන් ඉවතට පැනීම. 833 00:47:16,538 --> 00:47:20,126 ඉන්පසු පියාපත් මගින් සිදුරු කරන්න පහත් පියාසර ගුවන් යානයක. 834 00:47:20,542 --> 00:47:22,503 ඊට පස්සේ බට් ෆක් 835 00:47:22,669 --> 00:47:25,172 කැනේඩියානු පාත්තයින් රැළක් විසිනි. 836 00:47:26,173 --> 00:47:27,424 කොපමණ ද? 837 00:47:28,968 --> 00:47:30,177 කුමක් ද? කොපමණ කුමක්ද? 838 00:47:34,556 --> 00:47:36,558 සල්ලි කීයද බන්. 839 00:47:37,434 --> 00:47:38,727 ඔය කියන මගුල ගැනද? 840 00:47:38,936 --> 00:47:40,521 උපකල්පිත ලෙස කථා කිරීම. එකක් කියන්න... 841 00:47:40,687 --> 00:47:44,483 මිනිහෙක් දැන් ටින් කළා කියන්න, පැයකට කලින් වගේ. 842 00:47:45,192 --> 00:47:46,652 අපිත් එහෙම කියමු මචන්, 843 00:47:46,818 --> 00:47:50,948 ඔහුට නිවා දැමීමට සදාචාරාත්මක ගැටලුවක් නැත අහංකාර කුණු බෑගයක ජීවිතය. 844 00:47:54,243 --> 00:47:55,244 යන්න. 845 00:47:57,038 --> 00:47:59,165 ඉතින් මේ අලුතින් ටින් කරපු මිනිහා කෝච්චියකදී කෝපාවිෂ්ඨ පුද්ගලයෙක් හමුවෙයි. 846 00:47:59,331 --> 00:48:03,085 කෝපයට පත් පුද්ගලයා කුණු බෑගයක් ඉවත් කළ යුතුය. ඒ සඳහා ඔහු කොපමණ මුදලක් ගෙවනු ඇත්ද? 847 00:48:08,925 --> 00:48:11,718 කෝපාවිෂ්ට මිනිහාට පමණක් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද? ඔහුගේ නමට විශාල දෙකක්? 848 00:48:13,387 --> 00:48:14,555 කොල්ලා. මුදලින්ද? 849 00:48:15,139 --> 00:48:16,140 සමහර විට. 850 00:48:16,557 --> 00:48:17,766 ඔහුගේ පුද්ගලයා මත? 851 00:48:18,725 --> 00:48:19,810 සමහර විට. 852 00:48:23,314 --> 00:48:25,607 ටින් කළ මිතුරාට තව ටිකක් කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. 853 00:48:30,071 --> 00:48:31,405 මේ මගේ නැවතුමයි. 854 00:48:54,261 --> 00:48:55,262 ඒ අඩක්. 855 00:48:55,721 --> 00:48:57,598 එය අවසන් වූ විට අනෙක් භාගය, 856 00:48:59,308 --> 00:49:00,392 "බෲනෝ." 857 00:49:17,451 --> 00:49:18,452 ඉතින්, 858 00:49:18,660 --> 00:49:21,872 අපි මගුලක් කාලසටහනක් කරමුද? නැත්තම් මගුල් කැලැන්ඩරයක්ද? 859 00:49:22,123 --> 00:49:25,126 ඔබ බලන්න, ඉරිදා v සහ kev වනු ඇත. 860 00:49:26,460 --> 00:49:28,879 සඳුදා v සහ kev වනු ඇත, 861 00:49:29,380 --> 00:49:30,839 සහ ස්වෙට්ලානා. 862 00:49:31,507 --> 00:49:34,343 අඟහරුවාදා v සහ ස්වෙට්ලානා පමණක් වනු ඇත. 863 00:49:34,593 --> 00:49:36,303 මම ස්වෙට්ලානා සමඟ මගේම රාත්‍රියක් ගත කරනවාද? 864 00:49:36,512 --> 00:49:38,764 අපොයි. ඒක නියමයි. දිනය රාත්රිය! 865 00:49:39,056 --> 00:49:41,725 මම ඔය දෙන්නා එක්ක යාලු වෙලාද ඉන්නේ ඔයාට මගුලට අමතරව? 866 00:49:41,975 --> 00:49:44,478 අපි හැමෝම එකට යාලුවනේ? සහ තුන්වන රෝදය කවුද? 867 00:49:45,437 --> 00:49:46,688 මම අහන්නේ අපි මිනිස්සුන්ට කියන්නද කියලා. 868 00:49:46,897 --> 00:49:49,566 වෙන යාලුවෝ නෑ. වෙන යාලුවෝ නෑ. 869 00:49:49,733 --> 00:49:50,734 මගේ කොටසකට පුරසාරම් දෙඩීමට අවශ්‍යයි. 870 00:49:50,901 --> 00:49:53,820 ඒත් අනිත් කොටස හරියට, "මෙය එක්තරා ආකාරයක විකාරයකි." 871 00:49:54,321 --> 00:49:55,531 එය සමීපව තබා ගන්න.